Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme would include
Vertaling van "the programme would include" in Spaans
el programa incluiría
el programa comprendería
The career development of young professionals in the programme would include initial orientation and training followed by two assignments, including a well-structured performance assessment, learning and development component.
La promoción de las perspectivas de carrera de los profesionales jóvenes en el programa incluiría la orientación y formación iniciales, seguidas de dos asignaciones, incluido un elemento bien estructurado de evaluación de la actuación profesional, aprendizaje y desarrollo.
The programme would include providing a specialized, technical training programme for the rehabilitation and reintegration of violent extremists.
El programa incluiría el establecimiento de un plan de formación técnica especializada para la rehabilitación y reinserción de extremistas violentos.
The programme would include assistance in preparation of guidelines for project implementation/ identification, preparation of investors' guides and training of the managers of IPA investment opportunity studies.
El programa incluiría ayuda para preparar directrices de ejecución/identificación de proyectos, la preparación de una guía del inversionista yla capacitación de los gestores de los estudios de oportunidad de inversiones del OPI.
The Programme would include a separate chapter and budget for Sport activities...
El Programa incluiría un capítulo y un presupuesto aparte para las actividades relacionadas con el deporte.
The programme would include refurbishing of Romany settlements, employment, school education for Romany children, health care and professional training.
El programa incluiría la restauración de aldeas romaníes, el empleo, la educación escolar para los niños romaníes, atención de salud y formación profesional.
The programme would include organizing compulsory training programmes for all judges, with particular focus on basic legal studies and the current legal framework in "Puntland".
El programa incluiría organizar programas obligatorios de formación para todos los magistrados, con particular hincapié en los rudimentos del derecho y el sistema jurídico actual de "Puntlandia".
According to the common position, the programme would include the following measures
Según la posición común, el programa comprendería las siguientes acciones
The implementation of the programme would include providing treatment for prisoners with tuberculosis, and improving the conditions in prison hospitals, particularly with regard to ventilation in wards for tuberculosis patients.
Como parte del programa, se proporcionará tratamiento a los presos con tuberculosis y se mejorarán las condiciones en los hospitales penitenciarios, en particular, con respecto a la ventilación de los pabellones para tuberculosos.
The basic elements of the programme would include the opening of the thirty-ninth special session of the Board, an inaugural ceremony for the Review, two interactive debates, and the closing session of the special session.
Los temas básicos del programa serán la apertura del 39º período extraordinario de sesiones de la Junta, una ceremonia inaugural del examen, dos debates interactivos y la sesión de clausura del período extraordinario de sesiones.
Referring to the United States intervention, he welcomed that the programme would include a services assessment in Rwanda. He said it came at a propitious time as Rwanda was preparing to submit its initial offer.
Refiriéndose a la intervención de los Estados Unidos, se congratuló de que el programa incluyera una evaluación de los servicios en su país y dijo que se realizaría en un momento propicio, dado que Rwanda estaba preparando su oferta inicial.
The programme would include presentations by several inter-governmental organizations active in the area of information and communication technologies.
Comportaría exposiciones de varias organizaciones intergubernamentales que operaban en la esfera de las tecnologías de la información y las comunicaciones.
The programme would include elements of programme 36 of the current medium-term plan, International protection of and assistance to refugees.
El programa comprendería elementos del programa 36 del actual plan de mediano plazo, Protección y asistencia internacionales a los refugiados.
The programme would include parts of the following programmes of the current medium-term plan: 40, Administrative direction and management, and 42, Programme planning, budget and finance.
El programa comprendería parte de los siguientes programas del actual plan de mediano plazo: 40, Dirección y gestión administrativas, y 42, Planificación de programas, presupuesto y finanzas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 88 ms.
