Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programmes concerned
Vertaling van "the programmes concerned" in Spaans
los programas en cuestión
los programas afectados
los programas correspondientes
los programas pertinentes
los programas de que se trate
los programas interesados
These cost limits may be differentiated according to the nature of the programmes concerned.
Dichos límites podrán diferenciarse en función de la naturaleza de los programas en cuestión.
It is quite rare to find rapporteurs who know more than the officials about the programmes concerned.
Es bastante inusitado encontrar ponentes que sepan más de los programas en cuestión que los propios funcionarios.
It is right to do so, because failure to reach an agreement in time will lead to significant difficulties for the preparation of the programmes concerned.
Con razón porque la ausencia de acuerdos a su debido tiempo provocaría importantes dificultades para la preparación de los programas afectados.
The suspension of payments shall apply to requests for payment submitted for the programmes concerned after the date of the decision to suspend.
La suspensión de los pagos se aplicará a las solicitudes de pago presentadas para los programas afectados después de la fecha de la decisión.
The sectoral reports shall be established in relation to the programmes concerned.
Los informes sectoriales se elaborarán en relación con los programas correspondientes.
50% of the additional resources for the year 2020 will be paid as initial pre-financing to the programmes concerned.
El 50 % de los recursos adicionales para 2020 se pagará como prefinanciación inicial para los programas correspondientes.
No specific reference is made in these notifications as to whether agricultural products are included or excluded from the programmes concerned.
En esas notificaciones no se menciona específicamente si los productos agropecuarios están incluidos o excluidos de los programas en cuestión.
Neither the initial estimates, nor the re-estimates, are a final and definitive account of the financial performance of the programmes concerned.
Ni las estimaciones iniciales ni las reestimaciones son una relación final y definitiva de los resultados financieros de los programas en cuestión.
There may be cases where co-financing is granted to larger companies provided this complies with the objectives of the funds and the programmes concerned and state aid law.
Puede haber casos en los que se conceda cofinanciación a empresas de mayor tamaño, siempre que se ajuste a los objetivos de los fondos y los programas afectados así como a la legislación sobre ayudas estatales.
On the other hand, under systems that permit contributions in national currencies the exchange risks are shifted to the programmes concerned, leading to substantial fluctuations in the level of resources available to them from one year to another.
Por el contrario, en sistemas que permiten hacer las contribuciones en moneda nacional, los riesgos del cambio se desplazan a los programas afectados, con lo que se producen fluctuaciones importantes en el nivel de recursos de que disponen de un año para otro.
This could signal deficiencies at the time of the elaboration of the programmes concerned or a weakness in the management and implementation of these programmes.
Esto podría reflejar algunas deficiencias en la elaboración de los programas en cuestión, o defectos en la gestión y ejecución de esos programas.
The evaluation was conducted by an independent evaluation team with a view to determining whether the management and results of the programmes concerned were to the satisfaction of stakeholders.
La evaluación fue realizada por un equipo independiente con el fin de determinar si la gestión y los resultados de los programas en cuestión eran satisfactorios para los interesados.
Applicants must provide evidence of their capacities in the field of one of the programmes concerned, and have held senior responsibility, in public or private sector.
Los candidatos deberán poder demostrar sus conocimientos en el ámbito de uno de los programas en cuestión y deberán haber ostentado cargos de responsabilidad en los sectores público o privado.
Synoniemen voor the programmes concerned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 114 ms.
