Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programmes of certain
Vertaling van "the programmes of certain" in Spaans
las emisiones de determinados
los programas de ciertos
37 In that regard, it should be pointed out that the provider of that service does not merely organise the reproduction, but also provides access to the programmes of certain television channels that can be recorded remotely, with a view to reproducing them.
37 A este respecto, debe señalarse que el prestador de ese servicio no se limita a organizar la reproducción, sino que, además, proporciona, para su reproducción, un acceso a las emisiones de determinados canales de televisión que pueden grabarse remotamente.
However, VCAST's activity is not limited to organising the reproduction of works at the request of individual users; it also provides access to the programmes of certain television channels so that they can be recorded remotely.
Sin embargo, la actividad que lleva a cabo VCAST no se limita a organizar la reproducción de obras a petición de usuarios particulares, sino que proporciona, además, un acceso a las emisiones de determinados canales de televisión para que puedan grabarse remotamente.
The current Article 6.5 Blue Box seems only to reflect the programmes of certain Members, and in addition, none of the ideas currently on the table reflect criteria which could be of practical use to developing country Members.
El actual compartimento azul del párrafo 5 del artículo 6 parece reflejar solamente los programas de ciertos Miembros, y además ninguna de las ideas actualmente sobre la mesa recogen criterios que puedan ser de utilidad práctica para los países en desarrollo Miembros.
It should be noted that the programmes of certain agencies in the United Nations system, including UNICEF, WFP and UNFPA, will expire during this period.
Debe señalarse que los períodos de programación de ciertos organismos del sistema de las Naciones Unidas, como el UNICEF, el PMA y el FNUAP, se sitúan dentro del mismo período.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 154 ms.
