Vertaling van "the programmes will include" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
los programas incluirán
All of the programmes will include school-based interventions so as to collectively support the improvement of education.
Todos los programas incluirán intervenciones en las escuelas para prestar apoyo colectivamente al mejoramiento de la educación.
The programmes will include information about daily life in Denmark, family, schools, the education system and the democratic processes.
Los programas incluirán información sobre la vida diaria en Dinamarca, la familia, las escuelas, el sistema educativo y los procesos democráticos.
Each of the programmes will include emergency preparedness and response as an integral part of the programme.
Todos ellos incluirán la preparación y la respuesta ante situaciones de emergencia como parte integral del programa.
The main actions to be carried out in connection with the programmes will include research to identify behaviour to be modified or encouraged, message development, identification of appropriate channels and evaluation of the scope of interventions.
Las principales actividades que se han de realizar con los programas son: la investigación para detectar los comportamientos que se deben modificar o reforzar, la elaboración de los mensajes, la determinación de los canales apropiados y la evaluación del alcance de las actividades.
The programmes will include training in post-conflict reconstruction, application of environmental legal instruments, sea and human security and international economics and finance for development.
Los programas abarcarán la formación en la reconstrucción después de conflictos, la aplicación de los instrumentos jurídicos relativos al medio ambiente, la seguridad humana y de los mares, y la economía internacional y la financiación para el desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.