Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programs are based
Vertaling van "the programs are based" in Spaans
los programas se basan
Moreover, the programs are based on international theoretical and practical experiences, keeping up, in this way, with the issues dealt with studies abroad.
Además, los programas se basan en experiencias teóricas y prácticas internacionales, manteniéndose al día, de esta manera, con los temas tratados en los estudios en el extranjero.
There are other possibilities that may be of greater value, in the sense that the college programs just mentioned generally result in segregated situations, even if the programs are based in integrated services.
Existen otras posibilidades que pueden ser de gran valor, en el sentido de que los programas en los colegios que se han mencionado generalmente resultan en situaciones de segregación, incluso si los programas se basan en los servicios integrados.
WRAPPED 3 Tension settings of the programs are based on the sewer using polyester or polyester/cotton blend threads for all threading positions.
Los ajustes recomendados de los programas se basan en el uso de hilos de poliéster o mezcla de algodón y poliéster para todas las posiciones de enhebrado.
The programs are based on three pillars.
Los programas se basan en tres pilares.
The programs are based on a number of relevant film clips, training notes, interactive elements and finish with a comprehensive self-test.
Los programas se basan en una serie de videoclips relevantes, notas de formación, elementos interactivos y terminan con una autoevaluación exhaustiva.
The programs are based on the expectations and tastes of the public, with the participation of renowned and foreign artists.
Los programas se basan en las expectativas y gustos del público, con la participación de artistas reconocidos y extranjeros.
The programs are based on promoting four basic lifestyle habits: maintaining a low-fat diet, eating high-fiber foods, drinking lots of water, and engaging in regular exercise; as these are the building blocks of sound preventive health habits. Marathon Kids
Los programas se basan en la promoción de cuatro estilos de vida básicos: mantener una dieta baja en grasas, comer alimentos con alto contenido de fibras, beber mucha agua y hacer respaldar al programa Marathon Kids en el área metropolitana de Austin, Dallas y Houston.
The programs are based on the recommendations of the Mayor's Commission for Economic Opportunity and carry the Commission's charge to hold them accountable to high standards.
Los programas se basan en recomendaciones hechas por la Comisión para Oportunidades Económicas y llevan el encargo de la Comisión de hacerlos responsables de altos estándares.
This shows a clear role for the professional in gastronomy because it is shown that the programs are based in the need of specialized personnel in the management and operation of food and beverage establishments.
Se concluye que hay claridad en la función del profesional en gastronomía y la oferta educativa obedece a la necesidad de personal especializado para la administración y operación de establecimientos de alimentos y bebidas.
08Knowing the theoretical basis on which the programs are based animal breeding
08Conocer las bases teóricas en las que se basan los programas de mejora animal
Of the 10 CRSP programs administered by USAID, two of the programs are based at UC Davis - the Hort CRSP program, and the BASIS CRSP, which was highlighted in a recent Food Blog post and addresses financial issues related to agricultural productivity.
De los 10 programas CRSP que administra USAID, dos tienen sus bases en UC Davis - el programa Hort CRSP y el BASIS CRSP. Este último fue resaltado en un reciente blog sobre alimentos - y ambos abordan temas financieros relacionados con la productividad agrícola.
The programs are based on one or two chronicles developed around one theme for each.
Las emisiones se basan en una o dos crónicas desarrolladas en torno a una temática cada una.
The programs are based on a system of private lessons so that the teacher can always program the class taking into account the learning ability of each student and what he/she wants to achieve, with nothing to delay or hinder the process.
Los programas están basados en un sistema de clases privadas de manera que el profesor siempre pueda programar su clase considerando la capacidad de aprendizaje del alumno y lo que éste quiere conseguir con el baile, sin nada que retrase o entorpezca el proceso.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 133 ms.
