Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programs themselves
Vertaling van "the programs themselves" in Spaans
los programas mismos
los propios programas
los programas en sí
los mismos programas
Clients are not just" served"; they are engaged, involved and integrated into the programs themselves.
Los clientes no solo son "atendidos"; están comprometidos, involucrados e integrados en los programas mismos.
Just as there are factors in the programs themselves, there are also elements in the replication process that lead to successful replication.
Cómo hay factores en los programas mismos, también hay elementos en los procesos de replicación que llevan a una replicación exitosa.
Commerce's approach did not presume that the subsidies were tied or untied; it simply provided a means of classifying the programs based on the nature of the programs themselves.
El enfoque del USDOC no suponía que las subvenciones estuvieran vinculadas o no; simplemente proporcionaba un medio para clasificar los programas sobre la base del carácter de los propios programas.
Those that need to pay (we are not talking about the services of intermediary agencies, and directly on the programs themselves).
Son Aquellos por los que debe pagar (no se trata acerca de los servicios de las agencias de los intermediarios, y directamente sobre los propios programas).
Child support may help with childcare services during your time attending educational programs, but it may not pay for the programs themselves.
La manutención infantil puede ayudar con los servicios de cuidado infantil durante el tiempo que asista a programas educativos, pero es posible que no pague los programas en sí.
The EU's push to bolster its defense capabilities is a prime example, with as much energy being devoted to who will control programs and manage funding as to developing the programs themselves.
Un ejemplo claro es el intento de la UE de reforzar sus capacidades de defensa, donde se ha dedicado tanta energía a determinar quién controlará los programas y manejará los fondos como al desarrollo de los programas en sí.
Charts or code fragments may be used in the body of the essay to illustrate how the model was translated into software, but the programs themselves should be placed in the appendix.
Los listados o los fragmentos de código pueden emplearse en la sección principal de la monografía para ilustrar cómo se creó el software a partir del modelo, pero los programas mismos deben incluirse en el apéndice.
With respect to the subsidy programs, the issue that divides the Parties is whether the original panel's findings of "present" serious prejudice included findings regarding the programs themselves.
En cuanto a los programas de subvenciones, la cuestión que divide a las partes es si las constataciones de la existencia de perjuicio grave "actual" del Grupo Especial inicial incluían o no constataciones relativas a los propios programas.
" (134) First, item (j) of the SCM Agreement clearly provides that the proper comparison is between the "premium rates" charged under the particular programs and "the long-term operating costs and losses" of the programs themselves.
En primer lugar, el punto j) del Acuerdo SMC dispone claramente que la comparación correcta es entre los "tipos de primas" cobrados en cada programa y "los costes y pérdidas de funcionamiento" a largo plazo de los programas mismos.
These tools transfer only the program settings, not the programs themselves.
Windows Easy Transfer solo transfiere la configuración del programa, no los propios programas.
The non-English interface choices are now included with the programs themselves.
Las opciones de interfaz que no están en inglés ahora se incluyen con los programas mismos.
WineBottler does not come with the programs themselves, but with scripts, that take care of downloading, configuring and installing everything into an app for you.
WineBottler no viene con los programas en sí, sino con scripts, que se encargan de descargar, configurar e instalar todo en una aplicación para usted.
Files/ - Files hold structured data that are used by programs but that are not part of the programs themselves.
Files/ (Archivos) Archivos mantiene datos estructurados que son utilizados por programas, pero que no son parte de los programas mismos.
Synoniemen voor the programs themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 77 ms.
