Vertaling van "the proposed work program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del programa de trabajo propuesto
The second section discusses the proposed work program and budget for the coming year.
En la segunda se aborda la propuesta de plan de trabajo y presupuesto para el año venidero.
In my view, an agreement on the definition of such goods must be resolved - either through negotiation of the present proposal or by building the issue into the proposed work program - in order for this proposal to attract a consensus.
En mi opinión, se debe llegar a un acuerdo sobre la definición de esos productos, ya sea mediante una negociación de la propuesta actual o mediante la incorporación de la cuestión en el programa de trabajo propuesto, para lograr un consenso sobre esta propuesta.
The Delegation added that micro-enterprises and individual inventors should also be considered for inclusion in the proposed work program.
La Delegación añadió que las microempresas y los inventores individuales también deberían ser objeto de consideración para su inclusión en el programa de actividades propuesto.
Co-sponsors' answer: The co-sponsors appreciate the suggestion offered by Brazil and India to include an element on "risk assessment" in the proposed work program.
Respuesta de los copatrocinadores: Los copatrocinadores valoran positivamente la sugerencia del Brasil y la India de incluir un elemento sobre "evaluación del riesgo" en el programa de trabajo propuesto.
The Delegation expressed the view that the proposed work program should be specially focussed on strengthening the efficiency of SMEs and not merely broadening the existing program of activities to include SMEs.
La Delegación expresó la opinión de que el propuesto programa de actividades debía centrarse concretamente en el fortalecimiento de la eficacia de las PYME y que no se trataba simplemente de ampliar el programa actual de actividades para incluir a las PYME.
Finally, the Representative of Brazil touched on specific aspects of the proposed work program.
Por último, el representante del Brasil abordó aspectos específicos del programa de trabajo propuesto.
In paragraph 1 of the introduction of the communication, the 5th line said that "the terms of reference of the proposed Work Program was drafted with a view to taking into account the interests of all WTO Members."
En el párrafo 1 de la introducción de la comunicación, la quinta línea dice que "el mandato del programa de trabajo propuesto se redactó con la finalidad de tener en cuenta los intereses de todos los países Miembros de la OMC".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.