Download for Windows Premium
Publiciteit
the protection of computer programs

Vertaling van "the protection of computer programs" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la protección de los programas de ordenador
la protección de programas de ordenador
protección de programas informáticos
The draft establishes a comprehensive approach for the protection of computer programs.
En dicho proyecto se establece un planteamiento global para la protección de dichos programas.
There are special provisions on the protection of computer programs and audiovisual works.
Hay disposiciones especiales sobre la protección de los programas de ordenador y las obras audiovisuales.
Legislation for authors has addressed the protection of computer programs.
En la legislación de derechos de autor se contempla la protección de los programas de computadora.
Please explain the protection of computer programs and compilations of data as foreseen under this new draft.
Se ruega explicar la protección que este nuevo proyecto confiere a los programas informáticos y a la compilación de datos en computadoras.
Article 2 paragraph 10 provides for the protection of computer programs as literary works.
El párrafo 10 del artículo 2 prevé la protección de los programas de ordenador como obras literarias.
Sections 7 and 8 of the proposed law make provision for the protection of computer programs and collections of works and databases respectively.
Las secciones 7 y 8 de la ley propuesta contienen disposiciones para la protección de los programas de ordenador y las colecciones de obras y bases de datos respectivamente.
Of the three directives adopted in this sector, the delays concern the two directives on trade marks and the protection of computer programs, which have been in force since the beginning of 1993.
En este sector, en el que se han aprobado tres directivas, los retrasos afectan a las de marcas y protección de programas informáticos, respectivamente, que entraron en vigor a principios de 1993.
Intellectual and industrial property (average transposal rate 66.6%) Of the three directives adopted in this sector, the delays concern the two directives on trade marks and the protection of computer programs, which have been in force since the beginning of 1993.
Propiedad intelectual e industrial (porcentaje medio de incorporación: 66,6%) En este sector, en el que se han aprobado tres directivas, los retrasos afectan a las de marcas y protección de programas informáticos, respectivamente, que entraron en vigor a principios de 1993.
The Law contains special provisions for the protection of computer programs and audiovisual works, defining who may exercise the rights for commercial exploitation.
La Ley incluye disposiciones especiales para la protección de los programas de ordenador y las obras audiovisuales, definiendo a quien corresponde el ejercicio de los derechos para su explotación comercial.
The aforementioned Law also provides for the protection of computer programs and compilations of data, (which were not protected under the 1904 law).
En la citada Ley también se contempla la protección a los programas informáticos y la compilación de bases de datos (que no estaban protegidas en la Ley de 1904).
While the 1956 Act makes no provision for the protection of computer programs as literary works and compilation of data, it is proposed in the 1999 Bill.
Aunque en la Ley de 1956 no se prevé la protección de los programas de ordenador como obras literarias y las compilaciones de datos, esto está propuesto en el proyecto de 1999.
Without exception the interests interviewed in the context of the 1997 study were of the opinion that the Directive had had a significant harmonising effect by setting standards for the protection of computer programs by copyright as literary works.
Sin ninguna excepción, los interesados entrevistados dentro del estudio de 1997 fueron de la opinión de que la Directiva había tenido un importante efecto de armonización al definir normas para la protección de los programas de ordenador mediante derechos de autor como obras literarias.
To harmonize Member State legislation regarding the protection of computer programs, in order to create a legal environment which will afford a degree of security against unauthorized reproduction to the computer program.
Lograr la armonización de las legislaciones de los Estados miembros respecto a la protección de programación de ordenadores a fin de crear un entorno legal que proporcione un cierto grado de seguridad contra la reproducción no autorizada de programas de ordenadores.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 106 ms.