Vertaling van "the quality assurance program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa de garantía de calidad
A maintenance manual for the facilities in normal conditions, and an emergency plan in the event of a disaster, must also be part of the quality assurance program.
El PAC deberá exigir la elaboración de un manual de mantenimiento para el establecimiento de salud en condición normal y un plan de emergencia ante la ocurrencia de un desastre natural.
It has the quality assurance program (PACAL), a certified Mexican company that has been evaluating clinical laboratories for 20 years, allowing participants to improve their analytical quality day by day and ensuring the delivery of quality results. Acreditations
Cuenta con el programa de aseguramiento calidad (PACAL), empresa mexicana certificada, que desde hace 20 años evalúa mensualmente a los laboratorios clínicos, permitiendo a los participantes mejorar día a día en su calidad analítica y asegurando la emisión de resultados de calidad.
These Rules shall constitute part of the quality assurance program during passenger and baggage carriage.
Presentes Reglamentos forman parte del programa de aseguramiento de calidad durante transportación aérea de pasajeros y equipaje.
Back Cover Annex 6.1 Summary of the quality assurance program (QAP) during the construction stage
Cubierta Posterior Anexo 6.1: Resumen del Programa de aseguramiento de la calidad del proyecto: etapas de estudios y diseño
SERNAPESCA performs sensory monitoring for odors as part of the quality assurance program Programa de Aseguramiento de Calidad (PAC) certification process.
SERNAPESCA realiza controles sensoriales sobre los olores como parte del proceso de certificación del Programa de Aseguramiento de Calidad (PAC).
Guidelines for Vulnerability Reduction in the Design of New Health Facilities: Chapter 6: Managing Project Quality: Annex 6.1 Summary of the quality assurance program (QAP) during the construction stage
Guía para la Reducción de la Vulnerabilidad en el Diseño de Nuevos Establecimientos de Salud: Capítulo 6: Procedimientos para asegurar la calidad del proyecto: Anexo 6.1: Resumen del Programa de aseguramiento de la calidad del proyecto: etapas de estudios y diseño
responsible for overseeing and coordinating the Quality Assurance program in assigned region.
Esta posición será responsable de supervisar y coordinar el programa de garantía de calidad en la región asignada.
The technology and modern equipment, coupled with the Quality Assurance Program and constantly trained staff, give their products high standards and ensure quality.
La tecnología utilizada y los equipos modernos, aliados al Programa de Control de Calidad y personal constantemente entrenado, confieren a sus productos estándar y garantía de calidad.
In the 1970s, the lab established the Quality Assurance Program for environmental dosimeters and radioanalytical measurements, continued work related to nuclear weapons tests, and studied radon in homes.
En la década de 1970, el laboratorio estableció el Programa garantía de calidad para el medio ambiente y mediciones radioanalíticos, continuó el trabajo relacionado con los ensayos de armas nucleares, y estudió el radón en los hogares.
The Quality Assurance program pays close attention to every detail in order to guarantee that each machine is of the highest quality and standard of reliability for any cnc router and laser machine.
El programa Quality Assurance presta mucha atención a cada detalle para garantizar que cada máquina sea de la más alta calidad y estándar de confiabilidad para cualquier enrutador cnc y máquina láser.
In addition, we are proposing minor amendments to the renewable fuel standard program regulations to reinsert sections inadvertently overwritten by the Quality Assurance Program final rule published on 18 July 2014.
También se modificaría ligeramente el reglamento del programa de combustibles renovables: se restablecerían algunos artículos que fueron sustituidos por error por la norma final del programa de garantía de la calidad publicado el 18 de julio de 2014.
The quality assurance program promotes regular use of good laboratory practice and internal and external quality control to improve performance of the participants; it also provides technical assistance and guidelines.
El programa para la garantía de la calidad promueve la aplicación continua de las buenas prácticas de laboratorio y se vale de controles de calidad internos y externos para mejorar el rendimiento de los participantes. También provee asistencia técnica y sienta parámetros normativos.
The Quality Assurance Program (QAP) is a recognized accreditation program for the mobility equipment industry.
El Programa de Aseguramiento de la Calidad (QAP) es un programa de acreditación reconocida por la industria de equipos de movilidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.