Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the question whether
Vertaling van "the question whether" in Spaans
It started with the question whether we are equal before the law.
Todo empezó con la cuestión de si somos iguales ante la ley.
We address next the question whether context suggests otherwise.
Abordamos seguidamente la cuestión de si el contexto sugiere otra cosa.
to answer the question whether we are on the mark or not,
para responder la pregunta de si estamos o no en lo cierto,
This also gives us a very clear answer to the question whether negative calories exist.
Esto también nos da una respuesta muy clara a la pregunta de si existen calorías negativas.
To the question whether it is a logical consequence...
A la pregunta si me parece una consecuencia lógica...
And there is always the question whether it is a prophecy come true.
Y siempre está la pregunta si se trata de una profecía que se hace realidad.
Such proceedings would consider the question whether the power had been exercised lawfully.
En tales procedimientos, se consideraría la cuestión de si se han ejercido lícitamente las facultades atribuidas.
This may raise the question whether or not it is wise to have pets.
Surgirá la pregunta si es justo tener animales domésticos.
This raised the question whether the same would apply at the domestic level.
Esto planteaba la cuestión de si se aplicaría la misma regla en el plano interno.
We, therefore, turn to the question whether there is less favourable treatment.
Pasamos, por tanto, a la cuestión de si hay un trato menos favorable.
It's more the question whether the pesticides are based on synthetic or natural substances.
Es más la pregunta de si los pesticidas se basan en sustancias sintéticas o naturales.
We will also answer the question whether you can expect a free spins feature.
También responderemos a la pregunta de si puedes esperar una función de giros gratis.
But of course we must also ask the question whether that in itself is sufficient.
Pero, naturalmente, también tenemos que plantear la pregunta de si es suficiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the question whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2444. Exact: 2444. Verstreken tijd: 251 ms.
