Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the reference centre programme
Vertaling van "the reference centre programme" in Spaans
el programa de Centros de Referencia
del programa de Centros de Referencia
The ITTC Director said that the reference centre programme was also continuing.
El Director del IFCT dijo que también proseguía el programa de Centros de Referencia.
The Reference Centre Programme could enhance the understanding and knowledge of the beneficiary countries of multilateral trade issues.
El programa de Centros de Referencia podía mejorar la comprensión y los conocimientos de los países beneficiarios de las cuestiones relativas al comercio multilateral.
This will involve reconsidering also the relevant assumptions, for example those made in relation to the Reference Centre programme or the processes of accession to WTO, whose assumptions did not materialize, or at least not to the extent initially anticipated.
Ello supondrá reexaminar también los supuestos pertinentes, por ejemplo los referentes al Programa de Centros de Referencia, o los procesos de adhesión a la OMC cuyos supuestos no se materializaron, o al menos no en la medida prevista inicialmente.
As in previous years, LDCs were given priority in several WTO programmes, such as long-term internships and the Reference Centre programme.
Al igual que en años anteriores, se dio prioridad a los PMA en diversos programas de la OMC, como los programas de pasantía de larga duración y el Programa de Centros de Referencia.
This includes activities undertaken as part of the WTO's regular technical cooperation actions, trade policy courses; technical assistance provided in the context of Trade Policy Reviews; and the Reference Centre programme.
Ello incluye, aparte de las actividades incluidas en los programas de cooperación técnica ordinarios de la OMC, cursos de política comercial; asistencia técnica en el marco de los exámenes de las políticas comerciales; y el programa de Centros de Referencia.
The Reference Centre Programme had been useful for Guinea; the Programme had served to train a number of government officials on multilateral trade issues.
El programa de Centros de Referencia había sido útil para Guinea, pues había servido para que numerosos funcionarios gubernamentales recibieran formación en cuestiones relativas al comercio multilateral.
He said that the Secretariat had been working on a new strategy for the Reference Centre Programme to better cater to the needs of the beneficiaries.
Dijo que la Secretaría venía elaborando una nueva estrategia destinada a lograr que el Programa de Centros de Referencia respondiera mejor a las necesidades de los beneficiarios.
The Reference Centre programme will be reviewed based on Members' suggestions.
El Programa de Centros de Referencia se revisará sobre la base de las propuestas de los Miembros.
The LDCs have also been receiving special priority under the Reference Centre programme, which is designed for Members to have better access to WTO-related information, documentation as well as training materials.
Los PMA también han gozado de especial prioridad en el programa de Centros de Referencia, concebido para que los Miembros tengan un mejor acceso a información, documentación y materiales de formación relacionados con la OMC.
He continued by saying that the LDCs were also accorded priority in other programmes of the WTO, including the Reference Centre Programme (RFCs).
Agregó que también se daba prioridad a los PMA en otros programas de la OMC, incluido el Programa de Centros de Referencia.
The TCAU was working on ex-post evaluations of two trade policy courses held in 2006, as well as of the Reference Centre programme.
La Unidad de la Auditoría de la Cooperación Técnica estaba trabajando en las evaluaciones ex post de dos cursos de política comercial realizados en 2006 y del programa de Centros de Referencia.
The Reference Centre programme is another way through which the Secretariat disseminates trade-related information and documents to Members through an electronic link to the WTO.
El programa de Centros de Referencia es otro instrumento que utiliza la Secretaría para difundir información y documentos relacionados con el comercio y hacerlos llegar a los Miembros a través de un vínculo electrónico con la OMC.
During the year 2005, the Reference Centre programme will essentially focus on the LDCs and JITAP for African countries.
Durante el año 2005 el programa de Centros de Referencia se centrará esencialmente en los PMA y el JITAP para los países de África.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 86 ms.
