Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the refugee program
Vertaling van "the refugee program" in Spaans
el programa de refugiados
del programa de refugiados
More information on the refugee program can be found here.
Más información sobre el programa de refugiados puede ser encontrado aquí.
Beginning this year, eligibility criteria for the refugee program has been expanded.
Empezando este año, el criterio de elegibilidad para el programa de refugiados ha sido expandido.
Trump said the halt in the refugee program was necessary to give agencies time to develop a stricter screening system.
Trump dijo que la suspensión en el programa de refugiados era necesaria para darle tiempo a las agencias para desarrollar un sistema de selección más estricto.
"The decision to drastically curtail the refugee program will abandon tens of thousands to the risk of persecution or worse and cede American leadership on a vitally important issue."
"La decisión de reducir drásticamente el programa de refugiados dejará a decenas de miles de personas en riesgo de persecución o expuestas a peligros peores, e implicará abandonar el liderazgo estadounidense en un tema absolutamente crucial".
So when I heard about the refugee program, I thought, "This is how this whole business got started."
Así que, cuando oí sobre el programa de refugiados, pensé, "Así es como empezó este negocio".
Since the refugee program began, this is the smallest number of refugees allowed by the government to come to the USA to build new lives.
Desde que comenzó el programa de refugiados, este es el número más pequeño de refugiados permitido por el gobierno para venir a los Estados Unidos a construir nuevas vidas.
It would also suspend for 120 days the refugee program.
El programa de refugiados de Washington quedaría suspendido durante 120 días.
In October, Trump signed an executive order resuming the refugee program but with new screening measures.
En octubre, Trump firmó una orden ejecutiva para reanudar el programa de refugiados pero con nuevas medidas de escrutinio.
Under the executive order issued by Trump on Friday, the refugee program is on hold for four months while the secretary of state and the secretary of homeland security review the process and application
Trump suspendió el programa de refugiados durante cuatro meses, el plazo que los secretarios de Estado y Seguridad Interna utilizarán para revisar el proceso de solicitud y determinar si se requieren más medidas
The administration also issued new, harsh screening measures for the refugee program and set the annual cap for refugee admissions for 2018 at 45,000, the lowest annual limit since Congress passed the Refugee Act in 1980.
La administración también emitió nuevas y severas medidas de selección para el programa de refugiados y estableció el límite anual para admisiones de refugiados para 2018 en 45.000, el límite anual más bajo desde que el Congreso aprobó la Ley de Refugiados en 1980.
President Donald Trump restarted the refugee program in October "with enhanced vetting capabilities."
El presidente Trump reinició en octubre el programa de refugiados "con capacidades incrementadas de investigación".
Any Cuban who believes he or she qualifies for the refugee program should contact the United States Interest Section (USINT), in Havana.
Cualquier Cubano que crea que el o ella califica para el programa de refugiados, deberá ponerse en contacto con la Sección de Intereses de los Estados Unidos (USINT), en Havana.
The refugee program is being halted immediately, for at least 120 days.
El programa de refugiados se detiene inmediatamente, por lo menos 120 días.
Synoniemen voor the refugee program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 55 ms.
