Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the regular programme of work
Vertaling van "the regular programme of work" in Spaans
el programa ordinario de trabajo
el programa de trabajo ordinario
del programa ordinario de trabajo
Programa Ordinario de Labores
We also believe that the technical cooperation activities should complement the regular programme of work and its priorities (paras. 11 and 12)
También estimamos que las actividades de cooperación técnica deberían complementar el programa ordinario de trabajo y sus prioridades (párrs. 11 y 12)
Information on the regular programme of work for 1997 is available in the revised 1996-1997 programme budget.
Puede encontrarse información sobre el programa ordinario de trabajo para 1997 en el presupuesto por programas revisado para 1996-1997.
Concern was also expressed about the level of dependency on extrabudgetary resources to implement the regular programme of work.
También se expresó preocupación por el grado de dependencia de los recursos extrapresupuestarios para ejecutar el programa de trabajo ordinario.
It will systematically examine how the content of IPU resolutions can be integrated into the regular programme of work.
Examinará sistemáticamente la forma de integrar el contenido de sus resoluciones en el programa de trabajo ordinario.
ITC explained, however, that such staff movements are temporary reassignments of personnel to carry out the regular programme of work and are arranged as an alternative to external recruitment.
No obstante, el CCI explicó que dichos movimientos del personal eran reasignaciones provisionales del personal para que llevara a cabo el programa ordinario de trabajo y se adoptaban como una opción a la contratación externa.
The design and implementation of operational activities will be closely integrated with the regular programme of work, set out in the Midrand Declaration.
La formulación y la ejecución de actividades operacionales estarán integradas en el programa ordinario de trabajo establecido en la Declaración de Midrand.
Invites, in this regard, the President of the Economic and Social Council to give appropriate consideration to this issue by organizing a meeting during the regular programme of work of the next substantive session of the Council
Invita, a este respecto, al Presidente del Consejo Económico y Social a que se ocupe debidamente de esta cuestión organizando una reunión durante el programa ordinario de trabajo del próximo período de sesiones sustantivo del Consejo
These activities, undertaken in addition to the regular programme of work, strengthen collaboration, disseminate research findings, share knowledge with stakeholders, and contribute to new thinking and policy debate on development issues.
Estas actividades, cuyo desempeño se suma al programa de trabajo habitual, sirven para fortalecer la colaboración, difundir los resultados de investigaciones, intercambiar conocimientos con partes interesadas, y contribuir a una nueva forma de pensar y al debate sobre políticas en materia de desarrollo.
It was impressed by the dedication of staff members in the subregional office in accomplishing such missions, even at the expense of their vacations and working extra hours to deliver the regular programme of work.
La dedicación del personal de la oficina subregional en el cumplimiento de tales funciones, incluso sacrificando vacaciones y trabajando horas extraordinarias para cumplir el programa de trabajo habitual causó gran impresión.
More specifically, the unearmarked contributions were critical in funding a substantial part of the activities of the regular programme of work of the secretariat of the Forum in the 2011-2012 period, including
Más concretamente, las contribuciones de uso general fueron esenciales para financiar una parte sustancial de las actividades del programa ordinario de trabajo de la secretaría del Foro en el período 2011-2012, incluidas las siguientes
12B. The estimated requirements under this heading ($209,300) relate to consultants and experts, of which $131,900 relates to consultants and $77,400 for two expert group meetings under the regular programme of work.
12B. Las estimaciones correspondientes a esta partida (209.300 dólares) se refieren a consultores y expertos: 131.900 dólares a consultores y 77.400 dólares a dos reuniones de grupos de expertos conforme al programa ordinario de trabajo.
The Committee was informed that the Commission had developed a process of prioritization of the regular programme of work for the biennium 1998-1999.
Se informó al Comité de que la Comisión había formulado un proceso para la determinación de las prioridades del programa ordinario de trabajo para el bienio 1998-1999.
In fact certain parts of the Regular Programme of Work are implicitly designed to cover such demands.
De hecho, algunas partidas del Programa Ordinario de Trabajo están concebidas implícitamente para atender tales peticiones.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 112 ms.
