Vertaling van "the regular school program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa escolar regular
Summer school programs and extended day programs to supplement the regular school program.
These funds are used to enhance or supplement above and beyond the regular school program paid for by state and local dollars.
Estos fondos se utilizan para mejorar o complementar el programa escolar regular más allá de lo que es financiado por los dólares estatales y locales.
The selected curriculum materials in reading and mathematics used in after school will augment the regular school program.
Los materiales seleccionados del currículo de lectura y matemáticas se usarán en el programa de actividades extraescolares en conjunto con el programa habitual de la escuela.
A letter in your own handwriting stating the circumstances of withdrawal from the regular school program and the reason(s) for wanting to take the test
Una carta de su puño y letra que indique las circunstancias del retiro del programa escolar regular y las razones por las que desea tomar el examen.
Strict discipline schooling programs, or their equivalents, for expelled students will provide a structured approach to help students turn their lives around so that they can return to and succeed in the regular school program.
Esos programas, u otros equivalentes, proporcionarán un planteamiento estructurado que ayudará al alumno expulsado a cambiar su forma de conducirse, de manera que pueda reintegrarse satisfactoriamente en el programa escolar ordinario
Another may be an alternative school designed to respond to students who are insufficiently challenged by the regular school program, who are likely to drop out, or who have behavioral or substance abuse problems.
Por otro lado, puede haber una escuela alternativa que procure responder a estudiantes que necesitan mayor estímulo que el programa académico normal, estudiantes con una alta probabilidad de abandonar los estudios, o estudiantes con problemas de comportamiento o de abuso de sustancias.
Gifted and Talented students need differentiated educational programs and services beyond those normally provided by the regular school program in order to realize their ability to contribute to self and society.
Los estudiantes dotados y talentosos necesitan programas y servicios educativos diferenciados más allá de los que normalmente proporciona el programa escolar regular para darse cuenta de su capacidad para contribuir a sí mismos y a la sociedad.
During your visit, the regular school program must continue, so please understand that the teacher cannot conference with you at this time.
Durante su visita, el programa regular escolar deberá continuar, así que por favor entienda que los maestros no podrán tener conferencias con Ustedes durante este tiempo.
In the winter session, programs were switched around, and group 2 participated in the 71/2-week experimental music program, while group 1 took part in the regular school program.
Durante el semestre del invierno los programas se intercambiaron y el Grupo 2 participó en el programa musical experimental de 7 semanas y media mientras en Grupo 1 participó en el programa escolar regular.
The Title I program provides instructional activities and supportive services to eligible students over and above those provided by the regular school program.
El propósito del programa de Título I es de proveer actividades educativas y servicios de apoyo más allá de esos provistos por los programas de la escuela regular para estudiantes elegibles en desventaja económica.
The Title I program provides instructional activities and supportive services to eligible students over and above those provided by the regular school program.
El programa de Título I provee actividades de instrucción y servicios de apoyo a estudiantes elegibles además de los provistos por el programa escolar regular.
In Funafuti, a few physically disabled children attend the government primary school and are integrated into the regular school program.
En Funafuti, algunos niños con discapacidad física acuden a la escuela primaria pública y están integrados en el programa de enseñanza general.
SUSPENSION: Removal of a student from the regular school program for a period not to exceed the end of the semester.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.