Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the remaining sub-items
Vertaling van "the remaining sub-items" in Spaans
los subtemas restantes
The Committee then took up sub-items (a), (c) and (d) immediately following the secretariat's introduction, while it took up the remaining sub-items at subsequent meetings as indicated below.
El Comité examinó seguidamente los subtemas a), c) y d) tras la presentación de la secretaría, y examinó los siguientes subtemas en sesiones ulteriores, como se indica más adelante.
Following that discussion, the Conference of the Parties may wish to consider the remaining sub-items under item 3 in the order in which they appear in the provisional agenda and to establish additional contact or drafting groups as deemed necessary.
Tras dichos debate, la Conferencia de las Partes tal vez desee examinar los subapartados restantes del tema 3 siguiendo la secuencia que aparece en el programa provisional y establecer los grupos de contacto o de redacción adicionales que estime oportunos.
Noting that sub-item 4 (b) was being considered in the Council/Forum's ministerial consultations, the representative of the secretariat introduced the remaining sub-items (a) and (c)-(f).
Señalando que el subtema 4 b) se estaba examinando en las consultas ministeriales del Consejo/Foro, el representante de la secretaría presentó los restantes subtemas a) y c) a f).
The Acting President: Before proceeding to the next agenda item, I would like to appeal to those Member States intending to submit draft resolutions on the remaining sub-items to do so as soon as possible.
El Presidente interino: Antes de proceder al siguiente tema del programa, quisiera instar a aquellos Estados Miembros que se propongan presentar proyectos de resolución sobre los subtemas restantes a que lo hagan lo antes posible.
The Conference adopted the provisional agenda (CRPD/CSP/2012/1), and orally amended it to include an additional sub-item, entitled "General debate", as item 4 (a), and to renumber the remaining sub-items accordingly.
La Conferencia aprobó el programa provisional (CRPD/CSP/2012/1), que se modificó oralmente agregando un subtema adicional, Debate general, como tema 4 a), y renumerando en consecuencia los subtemas restantes.
The Chairman said that the remaining sub-items under the present agenda item concerned the notification of the Agreement on Trade in Goods between ASEAN and Korea, and the notification of the Comprehensive Economic Partnership Agreement on Trade in Goods between India and Korea.
El Presidente dijo que los apartados restantes del punto del orden del día en examen se referían a la notificación del Acuerdo sobre el Comercio de Mercancías entre la ASEAN y Corea y a la notificación del Acuerdo de Asociación Económica Global entre la India y Corea.
A part of these items has been liberalized in response to the GATT recommendations, the remaining sub-items will be liberalized in the near future;17 the 1963 offer of bilateral quotas therefore becomes obsolete.
Una parte de estas partidas ha sido liberada en cumplimiento de las recomendaciones del GATT y las subpartidas restantes lo serán próximamente16; por consiguiente, el ofrecimiento de contingentes bilaterales efectuado en 1963 no tiene ya razón de ser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 56 ms.
