Vertaling van "the requisitioning process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el proceso de los pedidos
del proceso de presentación de pedidos
OIOS recognizes, however, that the Department has taken steps to strengthen coordination with peacekeeping missions and is harmonizing the requisitioning process.
Sin embargo, la OSSI reconoce que el Departamento ha adoptado medidas para fortalecer la coordinación con las misiones de mantenimiento de la paz y está armonizando el proceso de los pedidos.
Other capital master plan staff who in some way take part in the requisitioning process have filed as requested by their head of department.
Además, los otros funcionarios del plan maestro que intervienen de algún modo en el proceso de los pedidos, han presentado las declaraciones solicitadas por el respectivo jefe de departamento.
Shopping guidance during the requisitioning process in support of the user and procurement policies
Orientación para las compras durante el proceso de requisición en apoyo del usuario y las políticas del área de adquisiciones
Establish clear ownership and accountability of the requisitioning process and PO approval process.
Establecer de manera clara la titularidad y responsabilidad del proceso de solicitud y el proceso de aprobación de las órdenes de compra.
Audit of the requisitioning process in UNOCI.
Auditoría del proceso de presentación de pedidos de la ONUCI.
o In several instances, the Mission's Procurement Section interfered in the requisitioning process, resulting in splitting of requisitions and lengthy delays in processing.
◦ En varios casos, como resultado de la intervención de la Sección de Compras de la Misión en el proceso de formulación de pedidos, se habían fragmentado pedidos de compra y se habían producido largas demoras en el trámite.
In this regard, it should be noted that the Ernst & Young Risk Assessment done in 2008 stressed the importance of the requisitioning process to the conduct of procurement in the best interest of the Organization.
A este respecto, cabe señalar que en la evaluación de riesgos realizada por la empresa Ernst & Young en 2008 se destacó la importancia del proceso de presentación de pedidos para realizar las adquisiciones del modo más conveniente para la Organización.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.