Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the revised programme structure
Vertaling van "the revised programme structure" in Spaans
la estructura revisada del programa
la estructura programática revisada
la estructura revisada de los programas
The secretariat would be restructured to correspond to the revised programme structure.
La secretaría sería reestructurada para que se adaptara a la estructura revisada del programa.
In endorsing the revised programme structure, the Commission emphasized the need to take into account the ongoing process of United Nations reform to avoid duplication by concerned organizations and to ensure greater complementarity in their programmes and activities.
La Comisión hizo suya la estructura revisada del programa y destacó la necesidad de tener en cuenta el proceso en curso de reforma de las Naciones Unidas para evitar duplicaciones por las organizaciones competentes y asegurar una mayor complementariedad de sus programas y actividades.
The revised programme structure is in conformity with the revised conference structure mandated by the Commission.
La estructura revisada del programa se ajusta a la estructura revisada de conferencias que ha establecido la Comisión.
The organization-wide application of ERM and the revised programme structure - established in all country offices at the start of 2011 - is strengthening planning and analysis capacity.
La aplicación en toda la organización de la gestión de los riesgos institucionales y la estructura programática revisada, establecida en todas las oficinas en los países a comienzos de 2011, está fortaleciendo la capacidad de planificación y análisis.
It considered that the revised programme structure would be conducive to increased efficiency in the implementation of the programme of work of ESCAP.
Se dijo que la estructura revisada permitiría cumplir en forma más eficiente el programa de trabajo de la CESPAP.
At that session, the Commission welcomed the revised programme structure, which would streamline the existing 10 subprogrammes to 7.
En ese período de sesiones, la Comisión expresó su satisfacción por la estructura revisada de los programas, en virtud de la cual los 10 subprogramas actuales se reducirían a 7.
15.6 The Commission considered that the revised programme structure proposed below would be the most appropriate for carrying out the programme of work efficiently
15.6 A juicio de la Comisión, la estructura revisada de los programas que se propone a continuación sería la más apta para llevar a cabo un informe eficiente del programa de trabajo
15.7 Under the revised programme structure, two subprogrammes, "Regional economic cooperation: trade and investment" and "Regional economic cooperation: industry and technology", are merged into one subprogramme.
15.7 En la estructura revisada, dos subprogramas, "Cooperación económica regional: comercio e inversión" y "Cooperación económica regional: industria y tecnología", se funden en uno.
The revised programme structure was introduced in all offices at the beginning of 2011.
La estructura programática revisada se introdujo en todas las oficinas a comienzos de 2011.
The revised programme structure of ESCAP will focus on three themes, namely (a) poverty reduction, (b) managing globalization and (c) addressing emerging social issues.
La estructura programática revisada de la CESPAP estará concentrada en tres temas, a saber, a) reducción de la pobreza, b) gestión de la mundialización y c) abordaje de las cuestiones sociales incipientes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 59 ms.
