Vertaling van "the same level of commitment" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was fully committed to establishing the fate of missing persons and bringing those responsible to trial, and it expected the same level of commitment to be shown by other actors in the region.
Está plenamente comprometido con la determinación de la suerte de las personas desaparecidas y con el enjuiciamiento de los responsables, y espera que otros actores de la región demuestren el mismo grado de compromiso.
In terms of leveling of expectations about commitment and participation in the project team, it is helpful to note that team members may not necessarily bring the same level of commitment, participation or reliability.
En cuanto a creación de expectativas sobre el compromiso y la participación en el equipo del proyecto, es útil anotar que los integrantes del equipo pueden no tener necesariamente el mismo grado de compromiso, participación o confiabilidad.
Even our relationships with our suppliers are also at the same level of commitment and association.
Incluso las relaciones con nuestros proveedores también están en el mismo nivel de compromiso y de asociación.
We need the same level of commitment when it comes to developing clean energy sources.
Tenemos que adoptar el mismo nivel de compromiso cuando se trata de desarrollar fuentes de energía limpia.
But in the end, all kids deserve the same level of commitment from us and they're going to get it.
Pero, al final, todos los niños merecen de nosotros el mismo nivel de compromiso, y lo van a conseguir.
We approach your case with the same level of commitment as we would if you were a member of our own family.
Enfocamos su caso con el mismo nivel de compromiso que si usted fuera un miembro de nuestra propia familia.
Descartes also realizes that partnerships are a two-way street, and we look for partners who are willing to provide the same level of commitment.
Somos conscientes de que las relaciones tienen un carácter bidireccional y buscamos socios dispuestos a ofrecer el mismo nivel de compromiso.
We have the same level of commitment and respect for each other we had before the wedding.
Tenemos el mismo nivel de compromiso y respeto el uno por el otro que teníamos antes de la boda.
Wherever we do business we are guided by these principles and expect the same level of commitment to these values from our partners.
Dondequiera que operamos nos guiamos por estos principios, y esperamos el mismo nivel de compromiso con estos valores de nuestros socios.
Reciprocity is a key issue and there is an understanding amongst developing countries that the same level of commitment cannot and should not be expected from them.
La reciprocidad es una cuestión clave y los países en desarrollo coinciden en que no se puede ni se debe esperar de ellos el mismo nivel de compromiso.
Being a family-run company, all of our employees are connected between each other with the same level of commitment, making up a solid and functional team.
Al tratarse de una compañía familiar, todos nuestros trabajadores están conectados entre sí con el mismo nivel de compromiso, formando un equipo sólido y funcional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.