We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el mismo libreto
The opera preceded Joseph Haydn's better known setting of the same libretto by three years.
La ópera precedió a la versión más conocida del mismo tema musicada por Joseph Haydn, que se estrenó, sobre el mismo libreto, tres años más tarde.
When Gluck learned that Piccinni was setting the same libretto to Roland as he was, he abandoned work on his score.
Cuando Gluck supo que Piccinni estaba musicando el mismo libreto que Roland como él, abandonó el trabajo en su partitura.
Three decades later Heinrich Schütz set the same libretto in a translation by the poet Martin Opitz, thus creating the first ever German-language opera.
Tres décadas más tarde Heinrich Schütz toma el mismo libreto en una traducción del poeta Martin Opitz, creando así la primera ópera en lengua alemana.
The same libretto was used by Ramón Carnicer for the homonic opera premiered in the Teatro de la Cruz in Madrid on March 121838, same year as Cuyás' version49.
El mismo libreto fue utilizado por Ramón Carnicer para la ópera homónima, estrenada en el Teatro de la Cruz de Madrid, el 12 de Marzo de 1838, el mismo año en que se estrenó la versión de Cuyás49.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.