Vertaling van "the same object and purpose" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el mismo objeto y fin
The sunset review and the original investigation share the same object and purpose.
El examen por extinción y la investigación inicial comparten el mismo objeto y fin.
It is, therefore, unclear how the same object and purpose establishes a different "standard" for threat in the two contexts.
Por lo tanto, no está claro cómo el mismo objeto y fin determina un "criterio" diferente de amenaza en los dos contextos.
Sunset reviews and the original investigation share the same object and purpose, and all impositions of countervailing duties must fulfil the same requirements.
Los exámenes por extinción y las investigaciones iniciales comparten igual objeto y fin, y todas las imposiciones de derechos compensatorios deben cumplir los mismos requisitos.
Since an original investigation and a sunset review have the same object and purpose, this standard should apply to self-initiated sunset reviews, as it is the practice under US law.
Puesto que la investigación inicial y el examen por extinción tienen el mismo objeto y fin, este régimen debe aplicarse a los exámenes por extinción iniciados de oficio como es de práctica con arreglo a la legislación de los Estados Unidos.
This chapter incorporates certain new regulations; however, in essence both the Repealed Law and the New Law maintain the same object and purpose.
Este capítulo incorpora ciertas nuevas regulaciones; sin embargo, en esencia ambas la Ley Derogada y la Nueva Ley mantienen el mismo objeto y propósito.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.