Vertaling van "the same problems that cause" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
las mismas cosas que provocan
Smoking makes the airways become swollen, narrow, and filled with sticky mucus - the same problems that cause breathing trouble in people with asthma.
Fumar inflama, estrecha y llena de una mucosidad pegajosa las vías aéreas; las mismas cosas que provocan problemas respiratorios en las personas con asma.
Smoking makes the airways become swollen, narrow, and filled with sticky mucus - the same problems that cause breathing trouble in people with asthma.
El tabaco irrita las vías respiratorias, haciendo que se inflamen, se estrechen y se llenen de una mucosidad pegajosa -exactamente las mismas cosas que provocan los problemas respiratorios en las personas con asma.
Because it's a precursor to heart disease and type 2 diabetes, metabolic syndrome (also called dysmetabolic syndrome or syndrome X) is brought on by the same problems that cause those diseases.
Debido a que es un precursor de las enfermedades cardíacas y de la diabetes tipo 2, el síndrome metabólico (también denominado síndrome dismetabólico o síndrome X) es ocasionado por los mismos problemas que producen esas enfermedades.
Metabolic syndrome (also called dysmetabolic syndrome or syndrome X) is brought on by the same problems that cause heart disease and type 2 diabetes.
El síndrome metabólico (también denominado "síndrome dismetabólico" o "síndrome X") se debe a los mismos problemas que provocan la diabetes tipo 2 y la enfermedad cardíaca.
Smoking makes the airways become swollen, narrow, and filled with sticky mucus - the same problems that cause breathing trouble in people with asthma.
El tabaco irrita las vías respiratorias, haciendo que se inflamen, se estrechen y se llenen de una mucosidad pegajosa, las mismas cosas que ocurren durante un ataque de asma.
Smoking makes the airways become swollen, narrow, and filled with sticky mucus - the same problems that cause breathing trouble in people with asthma.
Esto se debe a que el humo del tabaco irrita las vías respiratorias, haciendo que se inflamen, se estrechen y se llenen de una mucosidad pegajosa. Son las mismas cosas que ocurren durante una crisis asmática.
"We're still being subjected to the same problems that cause Texans to criticize the budget process for not being open and transparent, and for failing to tell the public how our money is spent."
"Seguimos siendo sometidos a los mismos problemas que hacen que los tejanos critiquen el proceso presupuestario por falta de apertura y transparencia, y por no decirle al público cómo se gasta su dinero".
The same problems that cause plaque to form in the arteries of your heart and leg arteries also cause plaque deposits in your carotid arteries.
Riesgos Los mismos problemas que generan la formación de placa en las arterias del corazón y las piernas también producen depósitos de placa en las arterias carótidas.
Because it's a precursor to heart disease and type 2 diabetes, metabolic syndrome (also called dysmetabolic syndrome or syndrome X) is brought on by the same problems that cause those diseases.
Debido a que es un precursor de las enfermedades cardíacas y de la diabetes tipo 2, el síndrome metabólico (también denominado síndrome dismetabólico o síndrome X) es ocasionado por los mismos problemas que producen esas enfermedades.
Metabolic syndrome (also called dysmetabolic syndrome or syndrome X) is brought on by the same problems that cause heart disease and type 2 diabetes.
El síndrome metabólico (también denominado "síndrome dismetabólico" o "síndrome X") se debe a los mismos problemas que provocan la diabetes tipo 2 y la enfermedad cardíaca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.