Vertaling van "the same rules are applicable" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se aplican las mismas reglas
las mismas normas son aplicables
This format is a subgroup of the previous format, and so the same rules are applicable concerning the "decomposition footer".
Este formato es un subconjunto del anterior, por lo que se aplican las mismas reglas en lo que se refiere a la línea "pie de página".
The same rules are applicable to both API-based live listeners manifest-based listeners.
Se aplican las mismas reglas a los objetos de escucha en vivo basados en API y a los basados en manifiestos.
and (g): As has already been stated, the same rules are applicable to all products covered by the existing agreements.
y g) Como ya se ha indicado, las mismas normas son aplicables a todos los productos abarcados por los acuerdos existentes.
The same rules are applicable to reviews of both anti-dumping and countervailing duty actions.
Las mismas normas son aplicables a los exámenes de las medidas antidumping y de los derechos compensatorios.
On the whole the same rules are applicable for employment training as before.
En general, se aplican las mismas normas de capacitación para el empleo que anteriormente.
In the settlement of these questions, the same rules are applicable as in the case of the dissolution of lawful marriage.
En la solución de estas cuestiones son aplicables las mismas reglas que en el caso de la disolución del matrimonio legítimo.
2.27 The same rules are applicable for calculating the CVA contained in original equipment parts for motor vehicles.
2.27 Las mismas normas se aplican al cálculo del VAC en las piezas y accesorios originales para vehículos de motor.
The same rules are applicable to Spain and if you have predominantly Spanish ancestry it is virtually impossible that you do no descend from Bermudo I King of Asturias.
Si tus ancestros son predominantemente españoles es prácticamente imposible que no seas descendiente de Bermudo I Rey de Asturias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.