Download for Windows Premium
Publiciteit
the same rules are applied

Vertaling van "the same rules are applied" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se aplican las mismas normas
The same rules are applied when there are side pots or one or more players are all-in before the draw.
Se aplican las mismas normas cuando hay botes secundarios o cuando uno o más jugadores han jugado todo antes de robar.
See the response to questions 10, 16 of the Checklist of Issues on Enforcement. The same rules are applied to determine the loss of the defendant as are applied to damages for a plaintiff.
Véanse las respuestas a las preguntas 10 y 16 de la Lista de cuestiones sobre la observancia. Se aplican las mismas normas para determinar las pérdidas del demandado que las que se aplican respecto de los perjuicios del demandante.
In this regard, we would note that "security and predictability" cannot be achieved if different interpretations of the same rules are applied from proceeding to proceeding.
A este respecto, observamos que no se puede lograr "seguridad y previsibilidad" si en cada procedimiento se aplica una interpretación diferente de las mismas normas.
This means that the same rules are applied to all requests, all requests must be processed in a non-discriminatory fashion, and academic and commercial (and other) users are treated on an equal basis.
Esto significa que deben aplicarse las mismas reglas a todas las peticiones, todas deben procesarse sin discriminaciones y los usuar ios académicos y comerciales (u otros) se tratarán por igual.
1.9 The Committee considers that the principles of transparency, equal treatment and quality and efficiency of public rail transport can be better guaranteed only if the same rules are applied as to local road transport.
1.9 Considera que los principios de transparencia, igualdad de trato, calidad y eficacia de los transportes públicos por ferrocarril sólo pueden garantizarse mejor si se les aplican las mismas normas que a los transportes locales por carretera.
With a view to the forthcoming enlargement, the Committee feels it is vital that the Commission focus greater attention on the candidate countries so as to ensure that the same rules are applied, with the same effectiveness, throughout the EU.
Con miras a la próxima ampliación, el Comité considera esencial que la Comisión conceda una mayor atención a los países candidatos y haga lo posible por garantizar que se apliquen las mismas normas en toda la UE con la misma eficacia.
EDIS would ensure that the same rules are applied in the same manner to protect deposits in any participating Member State.
El SEGD garantizaría que se apliquen normas idénticas de la misma manera para proteger los depósitos en todos los Estados miembros participantes.
It is recommended in the Polar Code that the same rules are applied in the Arctic waters.
En el Código polar se recomienda que se apliquen las mismas reglas en aguas árticas.
It is recommended in the Polar Code that the same rules are applied in the Arctic.
En el Código polar, se recomienda que la misma regla se aplique en el Ártico.
The same rules are applied to foreigners.
Se aplican las mismas reglas a los extranjeros.
The same rules are applied to information, complaints, requests and statements presented by private parties or injured person.
Las mismas reglas se aplican a la información y las denuncias, peticiones y declaraciones presentadas por los particulares o la persona agraviada.
The same rules are applied to the migrant workers and members of their families working and living in BiH.
Las mismas normas se aplican a los trabajadores migratorios y sus familiares que viven y trabajan en Bosnia y Herzegovina.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 87 ms.