Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same supporting documents
Vertaling van "the same supporting documents" in Spaans
las mismas pruebas
los mismos justificantes
los mismos documentos justificativos
In order to take part in elections, EU citizens must apply to be on the electoral roll of the country of residence, providing the same supporting documents as national voters.
Para participar en las elecciones, los ciudadanos de la UE deberán solicitar su inclusión en el censo electoral del país de residencia, presentando las mismas pruebas que los electores nacionales.
When he submits his application to stand as a candidate, a Community national shall produce the same supporting documents as a candidate who is a national.
El elegible comunitario deberá aportar cuando presente su candidatura las mismas pruebas que un candidato nacional.
However, if they are travelling in a personal capacity, they may, where necessary, be asked to produce the same supporting documents that are required from ordinary passport holders applying for visas.
Sin embargo, cuando se trate de desplazamientos de carácter privado, se podrán solicitar, si resultara necesario, los mismos justificantes que para los solicitantes de visado en pasaporte ordinario.
In some cases, due to the lack of communication between the department making a physical examination and the department actually checking a document in customs, the same supporting documents and explanations are demanded.
En algunos casos, la razón de que se soliciten los mismos documentos justificativos y explicaciones es la falta de comunicación entre el departamento que realiza el examen físico de las mercancías y el que verifica los documentos en la aduana.
Where a third-country national applies for a multiple-entry visa and for access to the RTP, the competent authorities may decide to examine and decide on both applications at the same time, on the basis of the same interview and the same supporting documents.
Cuando un nacional de un tercer país solicite un visado múltiple y acceso al RTP, las autoridades competentes podrán examinar ambas solicitudes y tomar una decisión al respecto de forma simultánea y sobre la base de la misma entrevista y los mismos justificantes.
the European Community will draw up a list of minimum requirements in order to ensure that Albanian applicants are given coherent and uniform basic information and are required to submit, in principle, the same supporting documents.
la Comunidad Europea elaborará una lista de exigencias mínimas que permita garantizar que los solicitantes albaneses recibirán una información básica coherente y uniforme, y que, en principio, deberán presentar los mismos documentos en apoyo de su solicitud.
The DEXS is accompanied by the same supporting documents as the DEX.
La DEXS se acompaña con los mismos documentos soporte que la DEX.
The same supporting documents and explanations are often required of traders on every occasion which handles same goods.
A menudo se exigen a los comerciantes los mismos documentos justificativos y explicaciones para las mismas mercancías.
When he submits his application to stand as a candidate, a Community national shall produce the same supporting documents as a candidate who is a national.
El elegible comunitario deberá aportar cuando presente su candidatura las mismas pruebas que un candidato nacional.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 64 ms.
