Vertaling van "the samples were characterized" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las muestras fueron caracterizadas
las muestras se caracterizaron
The samples were characterized optoelectrically by means of measurements of transmittance and photoconductivity.
Las muestras fueron caracterizadas optoeléctricamente con medidas de transmitancia y fotoconductividad.
The samples were characterized by X-ray diffraction, infrared spectroscopy, scanning electron microscopy and nitrogen adsorption (BET area).
Las muestras fueron caracterizadas por difracción de rayos X, por espectroscopia infrarroja, por microscopia electrónica de barrido y por adsorción de nitrógeno (área BET).
Before and after their cycling in H2 the samples were characterized by X ray diffraction and those containing Fe, by Mössbauer spectroscopy.
Todas las muestras se caracterizaron mediante difracción de rayos X y magnetometría, antes y después del ciclado en H2.
The samples were characterized after sintering and open, total and closed porosity were determined by standard methods.
Las muestras se caracterizaron después de sinterización y la porosidad abierta, cerrada y total se determinó por métodos estándar.
The samples were characterized by means of binocular microscopy, scanning electron microscopy and energy dispersive X-ray spectrometry, visible spectrophotometry, X-ray fluorescence spectrometry and X-ray diffraction.
Las muestras se caracterizaron mediante lupa binocular, microscopia electrónica de barrido y microanálisis de dispersión de energía de rayos X, espectrofotometría visible, espectrometría de fluorescencia de rayos X y difracción de rayos X.
The samples were characterized by X ray diffraction, atomic force microscope and Raman spectroscopy.
Las muestras fueron caracterizadas con difracción de rayos X, microscopio de fuerza atómica y espectroscopia Raman.
The samples were characterized by X-ray diffraction and temperature programmed reduction.
Las muestras fueron caracterizadas mediante difracción de rayos-X y reducción a temperatura programada.
The samples were characterized by Hall effect and transient surface photovoltage (SPV) measurements.
Las muestras fueron caracterizadas a través de medidas de efecto Hall y fotovoltaje superficial transiente (SPV).
The samples were characterized by X-ray diffraction, scanning electron microscopy, the Meissner effect and AC magnetic susceptibility measurements as a function of temperature.
Las muestras fueron caracterizadas por difracción de rayos X, microscopia electrónica de barrido, efecto Meissner y mediciones de susceptibilidad magnética AC en función de la temperatura.
The samples were characterized by XRD, SSA, FT-IR and TPR techniques, with the purpose of determining the physiochemical and structural states of them.
Las muestras fueron caracterizadas por DRX, SBET, FT-IR y RTP con el fin de determinar las propiedades fisicoquímicas y estructurales de las mismas.
The samples were characterized by X-ray diffraction (XRD), infrared spectroscopy, scanning electron microscopy (SEM) and electrically through electrical resistivity measurements as a function of temperature.
Las muestras se caracterizaron por difracción de Rayos X (XRD), espectroscopia infrarroja, Microscopía Electrónica de Barrido (SEM) y eléctricamente a través de medidas de resistividad eléctrica en función de la temperatura.
The samples were characterized by Mossbauer spectrometry and X-ray diffraction time.
Las muestras se caracterizaron por espectrometría Mössbauer y difracción de rayos X.
The samples were characterized by X-ray diffraction, measurement of specific surface area, temperature programmed reduction, XPS and FT-IR spectroscopy.
Las muestras fueron caracterizadas por DRX, SBET, FT-IR y RTP con el fin de determinar las propiedades fisicoquímicas y estructurales de las mismas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.