Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the second instance
Vertaling van "the second instance" in Spaans
el segundo ejemplo
la doble instancia
al segundo caso
la segunda mención
del segundo caso
el segundo caso
His request for legal aid was granted at the second instance.
En segunda instancia se admitió su solicitud de asistencia jurídica.
His request for legal aid was granted at the second instance.
Se admitió su solicitud de asistencia jurídica en segunda instancia.
Courts of appeal are competent to examine cases in the second instance.
Los tribunales de apelación son competentes para examinar los casos en segunda instancia.
The possibility to appeal to a court of the second instance is assured.
Existe la posibilidad de apelar a un tribunal de segunda instancia.
Valid decisions of courts of the second instance must provide grounds for the judgement.
Las decisiones válidas de los tribunales de segunda instancia deben ser razonadas.
deciding in the second instance on administrative matters concerning refugees; and
Adopción de decisiones en segunda instancia sobre cuestiones administrativas relativas a refugiados
A revision shall be permitted against the decision by the court of the second instance".
Se permitirá una revisión de la decisión del tribunal de segunda instancia.
In the second instance, the ad is visualized as collapsed with a button to open it.
En segunda instancia el anuncio se ve replegado y presenta un botón para poder abrirlo.
In the second instance, the responsibility lies with a specialized council for juveniles of a higher court.
En segunda instancia, la causa pasa a depender del consejo de delincuencia juvenil de un tribunal superior.
The appeal shall be decided by a court of the second instance within three days.
La apelación será resuelta por un tribunal de segunda instancia en un plazo de tres días.
In the second instance, the importer could file a lawsuit in the economic courts.
En segunda instancia, el importador podrá entablar una acción judicial en los tribunales económicos.
A complaint against the court decision on executory proceedings may be made to the court of the second instance.
La decisión del tribunal sobre procedimiento ejecutorio puede ser recurrida ante el tribunal de segunda instancia.
In the second instance, we will ask you to send a selfie using the device from which you are registering.
En segunda instancia le pediremos que envíen una selfie utilizando el dispositivo desde el cual están haciendo el registro.
Synoniemen voor the second instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 499. Exact: 499. Verstreken tijd: 123 ms.
