Vertaling van "the second intercountry programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del segundo programa multinacional
el segundo programa multinacional
The use of local capacity has been substantially improved during the second intercountry programme.
La utilización de la capacidad local se ha mejorado considerablemente durante el segundo programa multinacional.
Human resources development was pursued through training in all regional projects and sectors supported by the second intercountry programme.
El desarrollo de recursos humanos adoptó la forma de capacitación en todos los proyectos y sectores regionales que recibían apoyo del segundo programa multinacional.
The ongoing projects from the second intercountry programme will constitute a major component of the third.
Los proyectos en curso del segundo programa multinacional constituirán un componente principal del tercer programa.
Since the approval of the second intercountry programme, monitoring has been undertaken through individual tripartite reviews or steering committee meetings, and corrective measures have been introduced where necessary.
Desde la aprobación del segundo programa multinacional, se han realizado actividades de vigilancia mediante los diversos exámenes tripartitas y las reuniones de comités directivos y se han incorporado medidas correctivas en los casos necesarios.
During the second intercountry programme, a sectoral approach to capacity-building was adopted, with a focus on three priority areas: food security, science and technology and human resources development.
En el segundo programa multinacional, se adoptó un enfoque sectorial para el fomento de la capacidad, con hincapié en tres esferas prioritarias: seguridad alimentaria, ciencia y tecnología y desarrollo de recursos humanos.
The ongoing activities carried over from the second intercountry programme and supported by the fifth cycle regional IPF will continue to be implemented as before.
Las actividades en curso arrastradas del segundo programa multilateral y que cuenta con el apoyo de la CIP regional del quinto ciclo se seguirán realizando al igual que antes.
The second intercountry programme used a wide range of project implementation modalities, which included agency and national/intergovernmental organizations.
En el segundo programa multinacional se utilizó una amplia gama de modalidades de ejecución de proyectos en que participaron organismos y organizaciones nacionales intergubernamentales.
The second intercountry programme started in 1988 (one year later than the UNDP fourth country programming cycle) and was due to cover the 1988-1992 period.
El segundo programa multinacional se inició en 1988, un año después de que comenzara el cuarto ciclo de programación por países del PNUD y debía abarcar el período 1988-1992.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.