Vertaling van "the seventh research framework programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Will the seventh research framework programme include funds to research and develop new civil protection technologies (e.g. new fire protection materials)?
¿Habrá fondos para la investigación y el desarrollo de nuevas tecnologías en materia de protección civil (por ejemplo, nuevos materiales ignífugos) en el Séptimo Programa Marco de Investigación?
Multiannual technical guidelines for administration of the programme are modified in order to ensure complementarity with the seventh research framework programme and to take account of the incorporation of the EU's new member states.
Se modifican las directrices técnicas plurianuales para la gestión del programa a fin de garantizar su complementariedad con el Séptimo Programa Marco de Investigación y tener en cuenta la incorporación de los nuevos Estados miembros de la UE.
You can, of course, rely on our support in Parliament to obtain the appropriate financing to meet the challenges that I have just spoken about, under the seventh research framework programme and in chapter four of the financial perspectives.
Por supuesto, puede contar con nuestro apoyo en el Parlamento para obtener una financiación acorde con los retos que acabo de indicar, tanto en el séptimo programa marco de investigación como en el capítulo 4 de las perspectivas financieras.
In the EU action plan for nanosciences and nanotechnology 2005-09 the Commission proposed doubling the research and development (R & D) funding for this technology in the course of the seventh research framework programme.
En el Plan de acción sobre nanociencias y nanotecnologías 2005-2009, la Comisión ha propuesto duplicar la cantidad de fondos destinados a la investigación y el desarrollo (I+D) de dicha tecnología durante el periodo de aplicación del Séptimo Programa Marco de Investigación.
How will these plans affect the seventh research framework programme and the EU's various other operational programmes?
¿Puede comunicar la Comisión de qué manera se recogen dichas intenciones en el séptimo Programa marco de investigación y en el resto de programas operativos de la UE?
Do you believe that it is still possible to top up the seventh research framework programme?
¿Considera usted aún posible ampliar el séptimo programa marco?
The problems affecting the implementation of the various programmes under the seventh research framework programme have been criticised by European Parliament committees, beneficiary organisations, the specialist press and in some cases the general press.
Los problemas de ejecución de los diferentes programas del Séptimo Programa Marco de Investigación han sido denunciados por comisiones del Parlamento Europeo, las organizaciones receptoras de las ayudas, la prensa especializada y, en algún caso, la prensa general.
Subject: Increase of funding for alternatives to animal testing in the seventh research framework programme
Asunto: Incremento de la financiación para alternativas a la experimentación con animales dentro del Séptimo Programa Marco de investigación
We have been waiting for four months, Commissioner, for your communication on the revision of the seventh research framework programme.
Hemos esperado durante cuatro meses, señor Comisario, una comunicación sobre la revisión del séptimo programa marco de investigación.
Even if the Commission says nothing about the funding for the seventh research framework programme, perhaps because it considers it too early to do so, Parliament should nonetheless specify a figure.
Aunque la Comisión no se haya pronunciado en torno a la dotación económica del Séptimo Programa Marco de Investigación, acaso porque aún es demasiado pronto, el Parlamento sí debería hacerlo.
Newspapers have reported that the EU financially supported EuropaBio in drawing up an action plan and also in providing recommendations to the Commission for the seventh research framework programme (RFP).
Según informaciones de prensa, la UE ha encargado a la Comisión que financie la elaboración, a través de la asociación EuropaBio, de un plan de acción que contenga asimismo recomendaciones referidas al 7º Programa marco de investigación (PMI)
The European Bus System of the Future project EBSF,, which receives funding of over EUR 26 million under the seventh research framework programme, has been under way since September 2008 and is due to end in September 2012.
En septiembre de 2008 se puso en marcha el proyecto del Sistema Europeo de Autobús del Futuro EBSF, con una financiación de más de 26 millones de euros procedentes del séptimo programa marco de investigación.
RSI Facility under the seventh research framework programme (2007-2013) (FP7 - RSI)
Mecanismo IRC en el marco del Séptimo Programa Marco de Investigación (2007-2013) (Séptimo Programa Marco- IRC)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.