Vertaling van "the situation changes radically" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la situación cambia radicalmente
Thanks to her, the situation changes radically!
Gracias a ella, la situación cambia radicalmente!
At the same time, when transitioning to the medium-term forecast, the situation changes radically: here it is already 75% who give the palm to the dollar
Al mismo tiempo, al pasar a la previsión a mediano plazo, la situación cambia radicalmente: aquí ya es el 75% quien le da la palma al dólar
In the years 2000 and 2008-2009 the situation changes radically and the ETA attacks are always present in its editorials.
En los años 2000 y 2008-2009 la situación cambia radicalmente y los atentados de ETA están siempre presentes en sus editoriales.
But when one passes from an abuse at the practical level to its justification at the doctrinal level through a text of the pontifical magisterium like "Amoris Laetitia" and through positive statements and actions of the pontiff himself, the situation changes radically.
Pero cuando se pasa de un abuso a nivel práctico a su justificación a través de declaraciones y acciones positivas del mismo pontífice, la situación cambia radicalmente.
But with respect of the spirit, the situation changes radically.
Tratándose del espíritu, la cosa cambia radicalmente.
Unless the situation changes radically, yes.
A menos que la situación cambie radicalmente, sí.
So long as we keep a lid on this, we can work undisturbed... Once this leaks to the media the situation changes radically.
En tanto hay que mantener a raya esto, así podemos trabajar sin ser molestados... Una vez se filtre a los medios, la situación cambiará radicalmente.
The situation changes radically when we talk about the timing of carbohydrates.
Cuando hablamos de "timing" en carbohidratos, la situación cambia totalmente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.