Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the specific terms of reference
Vertaling van "the specific terms of reference" in Spaans
el mandato específico
He said that the in-country cluster had been working on the specific terms of reference of the various actors involved in the in-country processes.
El grupo de operaciones internas había estado trabajando en el mandato específico de los diversos participantes en los procesos en los países.
The view taken of development, far from being influenced by the eminently integrating and comprehensive nature of the concept of the right to development, continues to be fragmentary and sectoral, according to the specific terms of reference of each of these organs and organizations.
Lejos de haberse impregnado del carácter eminentemente integrador y global del concepto del derecho al desarrollo, la visión del desarrollo sigue siendo parcial y sectorial, en función del mandato concreto de cada uno de los órganos u organizaciones mencionados anteriormente.
How is general public informed about the specific terms of reference of each of these entities?
¿Cómo se informa al público en general acerca de los mandatos específicos de cada una de esas entidades?
In view of this position, the Board reviewed the specific terms of reference of a sample of evaluations conducted by third parties on behalf of donors.
Teniendo en cuenta esta situación, la Junta examinó el mandato específico para algunas evaluaciones realizadas por terceros en nombre de donantes, que se tomaron como muestra.
The Forum participants considered recognized that, in a changing international context, it was essential to clarify and expand the specific terms of reference of the Group.
Los participantes en el Foro reconocieron que, en un contexto internacional en evolución, era esencial aclarar el mandato específico del Grupo.
The scope of enquiry is limited by the specific terms of reference in paragraph 9 (b) of Security Council resolution 1643 (2005) and paragraph 7 (b) of resolution 1727 (2006).
El alcance de la investigación está limitado por el mandato especificado en el apartado b) del párrafo 9 de la resolución 1643 (2005) del Consejo de Seguridad y en el apartado b) del párrafo 7 de la resolución 1727 (2006).
This was not shared by some Members and he called on his successor to continue consultations on the specific terms of reference of this study.
Algunos Miembros no están de acuerdo con esta idea y el Presidente insta a su sucesor a que continúe las consultas sobre el mandato concreto del estudio.
As the United States had indicated, particular attention would need to be given to working out the specific terms of reference for this committee.
Como han indicado los Estados Unidos, será necesario poner especial atención en la formulación del mandato específico de este Comité.
Following the model of the TCB Trust Fund, the trust funds will be managed by the Programme and Project Approval Committee (PAC) within the specific terms of reference (TOR) and criteria for each of the Trust Funds.
De conformidad con el modelo del Fondo Fiduciario del programa de creación de capacidad comercial, los fondos fiduciarios serán administrados por el Comité de Aprobación de Proyectos y Programas en el marco del mandato y los criterios específicos para cada uno de los fondos fiduciarios.
The specific Terms of Reference can be found in Annex 1 (2)
El mandato figura en el anexo 1. (2)
More detailed information on applicant requirements is provided in the specific Terms of Reference advertised on cinfo's website. Application Details
Más información sobre los requisitos de los cargos se halla disponible en los Términos de Referencia (TdR) en el sitio web del CINFO.
Details of the purpose, composition and decision-making process for the review and management of the Fairmined Standard v2.0 can be found in the Specific Terms of Reference of the Fairmined Standard Committee.
El detalle del propósito, composición, proceso de toma de decisiones para la revisión y la gobernanza del Estándar Fairmined v. 2.0 se encuentran en los Términos de referencia específicos del Comité Estándar Fairmined.
The scope of enquiry is limited by the specific terms of reference in paragraph 9 (b) of Security Council resolution 1643 and paragraph 7 (b) of resolution 1727.
del párrafo 9 de la resolución 1643 del Consejo de Seguridad y en el apartado b) del párrafo 7 de la resolución 1727.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 99 ms.
