Download for Windows Premium
Publiciteit
the square bracketed

Vertaling van "the square bracketed" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
las palabras que figuraban entre corchetes
After discussion, that proposal was accepted and the square bracketed language followed by the word "then", deleted.
Tras un debate, se aceptó esa propuesta y se suprimieron las palabras que figuraban entre corchetes.
Therefore, we encourage all participants that have classifications in the square bracketed classifications to consider whether these classifications remain valid.
Por consiguiente, instamos a todos los participantes que indicaron una clasificación de partidas entre corchetes a que verifiquen si dichas clasificaciones siguen siendo válidas.
A proposal was made to delete the square bracketed language as it was previously mentioned in the draft preamble.
Una delegación propuso que se suprimiera el texto que figuraba entre corchetes, dado que ya se mencionaba anteriormente en el proyecto de preámbulo.
Views differed as to which of the square bracketed options in paragraph (2) should be retained.
Hubo divergencias sobre cuál o cuáles de las variantes que figuraban entre corchetes en el párrafo 2 habría que mantener en el texto.
In light of this, it was proposed that the square bracketed language be retained (and the square brackets removed).
En vista de ello, se propuso que se mantuviera el texto que figura entre corchetes (y que se eliminaran los corchetes).
Following its decision as set out in paragraph 27 above, the square bracketed phrase"[, as they may be revised from time to time,]" would also be deleted from paragraph (2).
De conformidad con la decisión enunciada en el párrafo 27 del presente documento, también se suprimiría la frase entre corchetes"[, que podrá ser revisado ocasionalmente,]" del párrafo 2.
It was agreed that the square bracketed phrases"[system]" and"[through an information technology base platform and]" would be deleted and the square brackets around the word"[mechanism]" removed.
Se convino en que se suprimieran las palabras que figuraban entre corchetes"[sistema]" y"[mediante una plataforma de tecnología informática y]" y en que se suprimieran los corchetes de la variante "mecanismo".
After discussion, it was agreed to delete the square bracketed language"[, as they may be revised from time to time,]" in paragraphs (1) and (2).
Tras deliberar, se decidió suprimir el texto entre corchetes"[, que podrá ser revisado ocasionalmente,]" en los párrafos 1 y 2.
It was agreed to delete the square bracketed text"[five (5)]" and retain"[seven (7)]" removing the square brackets in order to maintain consistency with draft article 4, paragraph (3).
Se convino en suprimir la variante entre corchetes [cinco (5)] y en mantener la variante [siete (7)] eliminando los corchetes, a fin de mantener la coherencia con el párrafo 3 del proyecto de artículo 4.
A proposal was made to remove the square brackets around and retain the word "request", and to delete the square bracketed word "require".
Se propuso que se suprimieran los corchetes de la variante "pedir" y que se suprimiera la variante "exigir".
It was suggested to delete the square bracketed language"[by selection from a list of qualified neutrals maintained by the ODR provider]", which was said to be overly prescriptive.
Se sugirió que se suprimiera el texto que figuraba entre corchetes"[seleccionado de una lista de terceros neutrales cualificados que deberá llevar el proveedor de servicios ODR]" por ser demasiado descriptivo.
If the intention was to restrict them to international obligations, then the square bracketed text in the title, together with paragraph (c), should be removed as both were dealing with the purely domestic issue of a federal State.
Si estaba previsto que el artículo regulara únicamente las obligaciones internacionales, debería suprimirse el texto entre corchetes del título, así como el apartado c) que trataba de cuestiones puramente internas de un Estado federal.
In accordance with the decision to move article 20 to Part III, it was also proposed to move the square bracketed article to come after article 20.
De acuerdo con la decisión de pasar el artículo 20 a la parte III, también se propuso colocar el nuevo artículo entre corchetes a continuación del artículo 20.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor the square bracketed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 377 ms.