Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the staffing complement
Vertaling van "the staffing complement" in Spaans
As a result of the civilian staffing review of the Office of the Deputy Director of Mission Support, alignments were recommended aimed at streamlining its organizational structure and the staffing complement.
A raíz del examen de la dotación de personal civil realizado por la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión, se recomendó efectuar ajustes para racionalizar su organigrama y plantilla.
As missions evolve, mission workforces will be evaluated and adjustments made, as appropriate, to the staffing complement through targeted staff development or recruitment, outplacement and/or outreach activities.
A medida que las misiones evolucionen, su fuerza de trabajo se evaluará y se harán los ajustes correspondientes a la dotación de personal mediante el desarrollo o la contratación de personal seleccionado, la reorientación profesional o la búsqueda de candidatos.
It is proposed that, in support of this effort, the staffing complement be increased by 17 positions.
Se propone, en apoyo de esta iniciativa, aumentar la dotación de personal en 17 plazas.
If UNCDF cuts programming any further, the staffing complement and infrastructure will be out of line with programme expenditures.
Si el FNUDC recorta la programación aún más, el complemento de personal y la infraestructura quedarán desajustados respecto de los gastos de los programas.
The Mission has undertaken a comprehensive review of staffing in each Component and Section to ensure that the staffing complement is commensurate with the mandated tasks and volume of work.
La Misión ha iniciado un examen amplio de la dotación de personal de cada Componente y Sección para asegurar que el complemento de personal guarde relación con las tareas encomendadas y con el volumen de trabajo.
The representatives of the Secretary-General explained that the increase in resources and in the staffing complement was mostly security-driven (see para. 20 below).
Los representantes del Secretario General explicaron que el aumento de los recursos y de la dotación de personal se debía en gran parte a motivos de seguridad (véase el párrafo 20 infra).
The streamlining of the staffing complement will better enable the Division to focus on the three new strategic priorities of the Operation.
La racionalización de la dotación de personal permitirá que la División se centre en las tres nuevas prioridades estratégicas de la Operación.
The Middle East Office indicated that the staffing complement for the Office was established on the basis of the administration budget allocated for the year in question.
La Oficina del Oriente Medio indicó que la dotación de personal de la Oficina se había establecido sobre la base del presupuesto administrativo asignado al año respectivo.
As such, the staffing complement of the Section would be further reduced by the proposed abolishment of 7 posts (1 Field Service and 6 national General Service).
En ese sentido, la dotación de personal de la Sección se reduciría en mayor medida en virtud de la propuesta de suprimir 7 puestos (1 del Servicio Móvil y 6 del cuadro de servicios generales de contratación nacional).
In this regard, and as requested by the Security Council in its resolution 2149 (2014), the staffing complement of BINUCA was subsumed into MINUSCA with effect from 10 April 2014.
A este respecto, y de conformidad con lo solicitado por el Consejo de Seguridad en su resolución 2149 (2014), la dotación de personal de la BINUCA se incorporó a la MINUSCA a partir del 10 de abril de 2014.
V. The Secretary-General proposes the abolishment of 21 posts, comprising 4 P-3 posts and 17 Local level posts reflecting 4.7 per cent of the staffing complement of ESCAP.
V. El Secretario General propone la supresión de 21 puestos, a saber: 4 puestos de categoría P-3 y 17 puestos de contratación local, lo que representa el 4,7% de la dotación de personal de la CESPAP.
This is five times the staffing complement of its predecessor the Garda Síochána Complaints Board.
Ello significa cinco veces el complemento de personal de su predecesor, el Consejo de Denuncias de la Garda Síochána.
It is therefore proposed that the staffing complement of the Lease Management Unit be reduced by one Field Service post.
En consecuencia, se propone reducir en un puesto del Servicio Móvil la dotación de personal de la Dependencia de Gestión de Contratos de Alquiler.
Synoniemen voor the staffing complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 67 ms.
