Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the status of implementation
Vertaling van "the status of implementation" in Spaans
el estado de aplicación
la situación de la aplicación
el estado de la aplicación
el estado de ejecución
la situación de la ejecución
el estado de la ejecución
la marcha de la aplicación
el grado de aplicación
del estado de ejecución
el estado de la implementación
al estado de aplicación
el estado de cumplimiento
la situación de aplicación
el estado del cumplimiento
el estado de implementación
This variable is the source for determining the status of implementation.
Esta variable es la que permite determinar el estado de aplicación.
The indicators should include an additional qualifier to indicate the status of implementation
Se deberían complementar los indicadores con calificativos que indiquen el estado de aplicación
In order to carry out a review, information related to the status of implementation will be needed.
A fin de realizar un examen, será necesario contar con información relativa a la situación de la aplicación.
The special session may wish to review the status of implementation of these agreements and encourage their further widespread application.
El período extraordinario de sesiones tal vez desee examinar la situación de la aplicación de esos acuerdos y promoverla en el futuro.
Consequently, there are less opportunities to monitor the status of implementation.
Como consecuencia, se reducen las oportunidades de supervisar el estado de la aplicación.
Evaluate and assess the status of implementation of relevant resolutions
Analizara y evaluara el estado de la aplicación de las resoluciones pertinentes
This public tool provides direct access to reliable information on the status of implementation of recommendations.
Esta herramienta pública ofrece directamente información fidedigna sobre el estado de aplicación de las recomendaciones.
That report also has a summary table containing statistics showing the status of implementation of recommendations.
Ese informe incluye también un cuadro sinóptico en que se indica el estado de la aplicación de las recomendaciones.
This mechanism should include procedures for addressing non-compliance and reporting on the status of implementation to the executive head.
Dicho mecanismo debería incluir procedimientos para hacer frente a los casos de incumplimiento y presentar informes sobre el estado de aplicación al jefe ejecutivo.
The register shall be updated annually, to reflect the status of implementation of action and its support.
El registro se actualizará anualmente para reflejar el estado de aplicación de la medida y su apoyo.
Updated information on the status of implementation of the relevant provisions of the resolution is provided below.
A continuación se proporciona información actualizada sobre el estado de aplicación de las disposiciones pertinentes de la resolución.
The proposals to disseminate the information on the status of implementation of recommendations and their follow-up would also require further consideration.
También sería preciso examinar más las propuestas de difundir la información sobre el estado de aplicación de las recomendaciones y su seguimiento.
A few delegations called for publication and updating of the status of implementation of recommendations on the website, too.
Algunas delegaciones pidieron, asimismo, que se publicara y se actualizara el estado de aplicación de las recomendaciones en el sitio web.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1295. Exact: 1295. Verstreken tijd: 155 ms.
