Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the subtle basic sattva component
Vertaling van "the subtle basic sattva component" in Spaans
el componente sutil básico sattva
el componente básico sutil sattva
el componente sutil Sattva
del componente básico sutil Sattva
The increase in the subtle basic sattva component brought about by chanting acts in two ways
El aumento en el componente sutil básico sattva producido por el canto actúa de dos maneras
Activation of the 'Ida naadi' or the Moon channel causes an increase in the subtle basic sattva component (sattva guna), giving a calming experience.
La activación del 'Ida naadi' o canal de la Luna causa un incremento en el componente sutil básico sattva (sattva guna), lo que produce tranquilidad.
As explained above the subtle basic Sattva component is at its highest in the hours just before sunrise and the hours just after it.
Como se explicó anteriormente, el componente básico sutil sattva está en su punto máximo en las horas justo antes del amanecer y las horas inmediatamente después.
The subtle basic Tama component limits existence, whereas the subtle basic Sattva component makes it expansive.
El componente básico sutil tama limita la existencia mientras que el componente básico sutil sattva la hace expansiva.
On the other hand, when there is a tilt in the balance towards good, there is an increase in the subtle basic Sattva component and Bliss (Ānand) is experienced throughout the universe.
Por otro lado, cuando hay una inclinación de la balanza hacia el bien, hay un aumento en el componente sutil Sattva y se experimenta Beatitud (Ānand) en todo el universo.
The subtle basic sattva component has just the opposite effect.
El componente sutil básico sattva tiene precisamente el efecto opuesto.
Yellow represents spiritual knowledge and an increase in the subtle basic Sattva component.
El amarillo representa el conocimiento espiritual y un incremento en el componente sutil básico sattva.
During the early morning hours the subtle basic Sattva component is at its highest.
Durante las horas de la madrugada el componente sutil básico sattva está en su máximo.
This rise in the subtle basic Sattva component itself increases our capacity to overcome or bear the problem.
Este incremento en el componente básico sutil Sattva aumenta nuestra capacidad para superar o soportar el problema.
By doing this, there is an increase in the individual's spiritual level and also a rise in the subtle basic Sattva component within the person.
Con esto aumenta el nivel espiritual y también incrementa el componente sutil básico Sattva dentro de la persona.
The mechanism of how this works is that the subtle basic Sattva component is generated through the chant and passed on to the ancestor.
El mecanismo de cómo funciona esto es que se genera el componente sutil básico sattva mediante el canto el cual se traspasa al ancestro.
As the subtle basic Sattva component in the surrounding environment is increased, the thoughts of the person are reduced and they also become sattvik.
Como el componente básico sutil Sattva en el entorno circundante aumenta, los pensamientos de la persona se reducen y también se vuelven más sátvicos.
There will be no fresh generation of the subtle basic Sattva component after these thousand years as the universe will slowly go spiritually downhill towards Tama and hence meet its inevitable dissolution.
Luego de estos mil años, no se generará nuevamente el componente básico sutil Sattva puesto que el universo irá poco a poco decayendo espiritualmente hacia Tama e inevitablemente se disolverá.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 57 ms.
