Vertaling van "the success of development programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el éxito de los programas de desarrollo
The view was expressed that peace, security and stability were essential elements for the success of development programmes.
Se sostuvo que la paz, la seguridad y la estabilidad eran elementos fundamentales del éxito de los programas de desarrollo.
Experience has shown that ignorance of cultural aspects curtailed the success of development programmes and that sustainability cannot be reached unless cultural aspects are not taken into account.
La experiencia enseña que la ignorancia sobre los aspectos culturales reduce el éxito de los programas de desarrollo, que no pueden aspirar a conseguir la sostenibilidad si no se toman en cuenta los aspectos culturales.
Bhutan has developed a comprehensive inventory of nine core domains and 72 indices to assess the success of development programmes along GNH lines.
Bhután había preparado un amplio inventario de 9 ámbitos básicos y 72 índices para evaluar los resultados de los programas de desarrollo en relación con la FNB.
She asked the Special Rapporteur to provide a catalogue of good practices, including country studies, through which a holistic approach to transitional justice had contributed to the success of development programmes.
La oradora pide al Relator Especial que facilite un catálogo de buenas prácticas, con inclusión de estudios de países, a través de los cuales un planteamiento holístico de la justicia de transición haya contribuido al éxito de los programas de desarrollo.
In order to guarantee the success of development programmes, the various bodies of the United Nations system should integrate a human rights dimension into their projects.
Para garantizar el éxito de los programas de desarrollo, en los proyectos de los diferentes organismos de las Naciones Unidas se debe integrar la dimensión de los derechos humanos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.