Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the sure programme
Vertaling van "the sure programme" in Spaans
del programa SURE
Thirdly, regarding the SURE programme.
En tercer lugar, en lo referente al programa SURE.
The SURE programme should be attached to activities in the field of nuclear energy.
El programa SURE debería incorporarse a las actividades en el ámbito de la energía nuclear.
Under the SURE programme we have made the greatest possible efforts to ensure the highest possible safety standards.
En el programa SURE hemos hecho un esfuerzo gigantesco entre todos para velar por que el nivel de la seguridad sea lo más elevado posible.
Saving jobs with up to €100 billion in financial relief from the SURE programme
Salvar puestos de trabajo con hasta 100000 millones de euros de ayuda financiera del programa SURE
The SURE programme provided financial compensation to eligible farmers for a portion of revenue losses not covered by crop insurance (i.e. the portion subject to the deductible of the policy).
Con arreglo a este programa se otorgaba una compensación financiera a los agricultores participantes equivalentes a una parte de sus pérdidas de ingresos no cubiertas por los seguros de las cosechas (es decir, la cuantía sujeta a franquicia).
What is even more astonishing is the very awkward attempt in the form of the SURE programme to edge nuclear energy into the normal energy sector.
Lo que es aún más sorprendente es la tentativa tan desesperada de integrar un poco, por así decir, la energía nuclear en el ámbito de la energía normal a través del programa SURE.
The level of funding for the actions and measures carried out under the SURE programme will be between 80% and 100% of their total cost.
La cuantía de la financiación para las acciones y medidas previstas en el marco del programa SURE oscilará entre el 80% y el 100% de su costo total.
During the crisis, the EU would provide financial assistance under the Sure programme in the form of loans granted on favourable terms to EU countries that request support.
Durante la crisis, la UE proporcionará asistencia financiera dentro del programa "SURE" de apoyo temporal en forma de préstamos concedidos en condiciones favorables a los países de la UE que soliciten ayuda.
Payments under the SURE programme are based on a revenue calculation that depends on the average market year price for commodities produced on farms suffering losses.
Los pagos se basan en un cálculo de los ingresos que depende de los precios promedio de mercado anuales de los productos de las explotaciones agrarias que sufren pérdidas; esos precios se publican al término de la campaña de comercialización obligatoria para cada cosecha.
to continue, for example within the context of the Phare programme and, where relevant, the SURE programme
siga, por ejemplo mediante el programa PHARE y, si procede, mediante el programa SURE
The SURE programme will also be open to participation from Cyprus.
La participación en el programa SURE también estará abierta a Chipre.
Apart from the priority objectives referred to in Article 1(2) of the Council decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector, the objectives of the SURE programme shall be
Además de los objetivos prioritarios mencionados en el apartado 2 del artículo 1 de la Decisión del Consejo por la que se adopta un Programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía, el programa SURE tendrá por objetivos
The reason why we voted against Mr van Velzen's report today is that the SURE programme serves to develop, not to phase out nuclear power production.
El que hoy hayamos votado en contra del informe del Sr. Van Velzen viene motivado por el hecho de que el programa SURE servirá para desarrollar y no para acabar con la producción de energía atómica.
Synoniemen voor the sure programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 680 ms.
