Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the system comprised
Vertaling van "the system comprised" in Spaans
El sistema constaba
The system comprised 12 mini-load cranes that deliver totes to ergonomic workstations where operators do order picking for 275 stores and replenish stock at 13 regional distribution centers around the country.
El sistema constaba de 12 grúas mini-load que suministran cajones a estaciones de trabajo ergonómicias en las que los operadores hacen el picking de pedidos y reponen las existencias en 13 centros de distribución regionales de todo el país.
The system comprised a reflective Mach Zehnder modulator and its flip-chipped CMOS electronic integrated circuit driver.
El sistema constaba de un modulador reflectivo Mach Zehnder y su conductor de circuito integrado electrónico CMOS de viruta volante.
This not only implied having to have total control of the deformations during the work, but also to consider the variations in the relative rigidity of the system comprised of an arch, piers and deck during the different phases of the project.
Ello no solo implica tener un enorme control de deformaciones durante la ejecución, sino también considerar las variaciones de rigidez relativa del sistema compuesto por arco, pilas y tablero durante las distintas fases de ejecución.
By early 1996, the system comprised 100 units involving 556 firms; 50 more units were to be added by the end of the year.
A principios de 1996, el sistema estaba integrado por 100 unidades, que comprendían 556 empresas; se tenía intención de crear otras 50 unidades para el final del año.
In this context, the system comprised of the tetramerization domain of protein p53 (p53TD) and its oncogenic mutants with defective oligomerization properties is an outstanding case of study for the design and evaluation of molecules which can recover the tetrameric structure.
En relación a lo último, el sistema formado por el dominio de tetramerización de la proteína p53 (p53TD) y sus mutantes oncogénicos con oligomerización defectuosa representa un excelente modelo para el diseño y la evaluación de moléculas que puedan recuperar el estado tetramérico nativo.
Kai Nakamura The main focus of the project is to invent the system comprised of basic units forming the whole cafeteria, which could be further developed as several design options by transforming its shape and adjusting to its surroundings.
Kai Nakamura El objetivo principal del proyecto consiste en inventar el sistema conformado por las unidades básicas que forman el conjunto de la cafetería, que podría seguir desarrollándose como varias opciones de diseño transformando su forma y adaptándose a su entorno.
Health care coverage in El Salvador is the responsibility of the system comprised of the Ministry of Health, the Salvadoran Social Security Institute, the Military Health Department and the Teacher Welfare Office for their employees.
La protección social orientada a la salud en El Salvador corresponde al sistema conformado por el Ministerio de Salud, el Instituto Salvadoreño de Seguro Social, Sanidad Militar y Bienestar Magisterial a sus funcionarios.
The system comprised local government structures and support groups.
El sistema abarca dependencias de las administraciones locales y grupos de apoyo.
The system comprised empirical, theoretical and statistical processing methods.
El sistema de métodos integró métodos empíricos, teóricos y de procesamiento estadísticos.
The system comprised six planets, including a wide and chaotic asteroid belt at the farthest orbit.
El sistema comprendía seis planetas y un amplio y caótico cinturón de asteroides en la órbita más lejana.
The system comprised three real-time noise monitoring terminals stationed at key locations around the site that were constantly recording data.
El sistema utilizaba tres estaciones de monitoreado de ruido en tiempo real, situadas en lugares estratégicos en torno a la obra, que registraban datos constantemente.
The system comprised five parts: a photographic system, a system for picture transmission, a system for receiving control signals, a means of generating sufficient energy for the system for a long period and a cooling system.
El dispositivo estaba compuesto de cinco partes: un aparato fotográfico, un sistema de transmisión de imágenes, un sistema de recepción de señales de control, un mecanismo para generar energía suficiente para el dispositivo durante un período prolongado y un mecanismo de refrigeración.
The system comprised a set of accelerometers, a wave meter and a PC unit for data acquisition and processing through the use of specialised software.
Este sistema constaba de una serie de acelerómetros, un ondímetro y un ordenador personal para la adquisición y procesamiento de la información valiéndose de un programa informático especializado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the system comprised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 76 ms.
