Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the task force to continue
Vertaling van "the task force to continue" in Spaans
el Equipo Especial deberá seguir
He can't allow the task force to continue.
No puede permitir que la fuerza especial continúe.
We also encourage the task force to continue its work in relation to productive post-conflict investment.
Alentamos a seguir en esta tarea también en relación con las inversiones productivas en el post-conflicto.
He can't allow the task force to continue.
No puede permitir que el equipo continúe.
He can't allow the task force to continue.
No puede permitir que el grupo de tareas siga existiendo.
He can't allow the task force to continue.
No puede permitir que la fuerza de tareas siga funcionando.
With respect to future work on assessing global partnerships, should the Working Group request the task force to continue applying and refining these criteria, the task force recommends that it proceed in several phases.
Con respecto a la futura labor de evaluación de las alianzas mundiales, en caso de que el Grupo de Trabajo pida al equipo especial que siga aplicando y perfeccionando esos criterios, el equipo recomienda que se proceda en varias fases.
To welcome the preliminary plans for convening the Platform's first capacity-building forum in 2015, and to request the task force to continue developing these into a proposal for review by the Bureau at its fifth meeting
Acoger con beneplácito los planes preliminares para la convocación en 2015 del primer foro de la Plataforma para la creación de capacidad y de pedir al equipo de tareas que siga elaborando esos planes en una propuesta que examinaría la Mesa en su quinta reunión
and encourages the Government of Italy and the Governments of the other States members of the task force to continue and finalize its work, in accordance with the resolution adopted by the World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime, A/49/748, annex, sect. I.B.
y alienta al Gobierno de Italia y a los gobiernos de los demás Estados miembros del grupo de tareas a que prosigan y finalicen su labor, de conformidad con la resolución aprobada por la Conferencia Ministerial Mundial sobre la Delincuencia Transnacional OrganizadaA/49/748, anexo, secc. I.B.
Request the Task Force to continue its work aiming, inter alia, to further develop the analytical potential of international trade in services statistics to more effectively address globalization and related issues.
Pedir al Equipo de Tareas que continúe su labor y la dirija, principalmente, a seguir desarrollando el potencial analítico de las estadísticas del comercio internacional de servicios de modo que en ellas se tenga en cuenta más eficazmente la globalización y cuestiones afines.
ACC requested the Task Force to continue to place particular emphasis on monitoring, prediction, early warning and preparedness in relation to natural disasters, and on the prominent role of science and technology in its work.
El CAC pidió al Equipo de Tareas que siguiera prestando atención especial a la vigilancia, los pronósticos, la alerta temprana y la preparación para casos de desastre, así como al destacado papel que desempeñaban la ciencia y la tecnología en su labor.
Requirements for the Task Force to continue its operations until 31 December 2008 are in place, but it will cease to exist in its current form in accordance with its provisional status.
Se dispone de lo necesario para que el Equipo de Tareas prosiga sus actividades hasta el 31 de diciembre de 2008, pero el Equipo dejará de existir en su forma actual de conformidad con su carácter provisional.
At the same time, the Commission was requested to authorize the Task Force to continue its activities for another year and to conduct a second survey of country practices.
Al mismo tiempo, se pidió a la Comisión que autorizara al Grupo de Tareas a continuar sus actividades durante un año más y a hacer una segunda encuesta de las prácticas nacionales.
Requested the Expert Group and the Task Force to continue their work, focus on the implementation of IMTS2010 and give due consideration to national circumstances, the harmonization of national and regional compilation practices and the conduct of related comparison studies
Solicitó al Grupo de Expertos y al Equipo de Tareas que prosiguieran sus trabajos, se centraran en la aplicación del documento IMTS2010 y tuvieran debidamente en cuenta las circunstancias nacionales, la armonización de las prácticas nacionales y regionales de compilación y la realización de los estudios comparativos conexos
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 88 ms.
