We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la tarea encomendada
la tarea asignada
la honorable tarea encomendada
Otherwise, the collection management is continued until the effective fulfillment of the task given.
De lo contrario, se continúan con las gestiones a fin de llegar al efectivo cumplimiento de la tarea encomendada.
He showed that the task given to a subject has a very large influence on the subject's eye movement.
Mostró que la tarea encomendada a un sujeto tiene una gran influencia en los movimientos oculares del sujeto.
I have been told by countless others that either they could complete the task given to them in their 8-12 hour work day in less than 3 hours, or that they could have completed it at home and been more efficient.
Un gran número de personas me ha comentado que podían o bien completar la tarea asignada en su jornada de 8-12 horas en menos de 3 o haberla completado en casa y ser más eficientes.
The new law is in total conflict with the purpose and the task given to the church by the Lord.
La nueva ley está en total conflicto con el propósito y la tarea asignada a la iglesia por el Señor.
He showed the task given to a subject has a very large influence on the subject's eye movement.
Mostró que la tarea encomendada a un sujeto tiene una gran influencia en los movimientos oculares del sujeto.
David took the task given to him very seriously; he fought and killed both the lion and the bear that tried to take even one of his sheep.
David tomo la tarea encomendada con mucha seriedad. Él lucho y dio muerte tanto al león como el oso, los cuales solo intentaron tomar una de sus ovejas.
Then I smash to pieces both these tablets and I shall also ask Him to withdraw the task given me.
entonces las destrozo junto a esas tablas y yo le pediré a El me retire la tarea encomendada.
I want to make it understood that the old UNIFIL is dead and the the new UNIFIL will be stronger, enhanced with more people, and above all, with new rules of engagement in order to enable UNIFIL to enforce the task given by the mandate.
Quiero dejar en claro que la vieja UNIFIL está muerta y la nueva UNIFIL será más fuerte, reforzada con más gente, y por sobre todo, con nuevas reglas de combate para permitir a la UNIFIL mejorar la tarea encomendada por el mandato .
Actually, the task given the Tribunal is not a legislative act.
En realidad, la tarea asignada al Tribunal no es un acto legislativo.
Fr. Eutimio GONZALEZ, the coordinator of organization, responded generously and efficiently to the task given him.
El P. Eutimio GONZÁLEZ, coordinador de la organización, ha sabido responder con generosidad y eficiencia a la tarea encomendada.
That's the task given to us, the Guardians.
Esa es la tarea asignada a nosotros los Guardianes.
The representative of Colombia said that the task given by Ministers in Bali had been to ensure that the objectives of the Round were reached.
El representante de Colombia dice que la tarea asignada por los Ministros en Bali fue asegurar que se alcancen los objetivos de la Ronda.
That was the task given to cartoonist Marina Lutz.
Esa fue la tarea encomendada a Marina Lutz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.