Vertaling van "the temporary worker program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa de trabajadores temporales
One thing the temporary worker program should not do is provide amnesty for people who are in our country illegally.
Recognizes the unique needs of agriculture by establishing a separate seasonal agriculture component under the temporary worker program.
Reconoce las necesidades únicas de la agricultura al crear un acápite separado en el programa de trabajadores temporales dedicado a la agricultura de estación.
And above all, the temporary worker program would add to the security of this country by making certain we know who is coming into this country and why they're here.
Y por encima de todo, el programa de trabajadores temporales reforzaría la seguridad de este país al garantizar que sepamos quiénes ingresan al país y por qué están aquí.
All who participate in the temporary worker program must have a job, or, if not living in the United States, a job offer.
Todos aquellos que participan en el programa de trabajadores temporales deben tener un puesto o, si no viven en los Estados Unidos, una oferta de trabajo.
The temporary worker program I am proposing today represents the best tradition of our society, a society that honors the law, and welcomes the newcomer.
El programa de trabajadores temporales que propongo hoy representa las mejores tradiciones de nuestra sociedad, una sociedad que respeta la ley y acoge a los recién llegados.
The temporary worker program will help reduce the number of people trying to sneak across our borders by providing a lawful and orderly channel for foreign workers to fill the jobs that Americans are not doing.
El programa de trabajadores temporales ayudará a reducir el número de personas que tratan de cruzar clandestinamente nuestras fronteras al otorgar una vía legal y ordenada para que los trabajadores extranjeros realicen los trabajos que los estadounidenses no están haciendo.
One thing the temporary worker program would not do is provide amnesty to those who are in our country illegally.
Sets a cap of 400,000 on the temporary worker program, which can be adjusted up or down in the future depending on demand.
Establece un límite de 400,000 trabajadores temporales en el programa, el cual se podrá aumentar o reducir en el futuro según la demanda.
In the future, only people outside the U.S. may join the temporary worker program, and there will be an orderly system in place to address the needs of workers and companies.
En el futuro, solamente las personas fuera de los Estados Unidos podrán incorporarse al programa de trabajadores temporales y habrá un sistema ordenado en vigor para abordar las necesidades de los trabajadores y las empresas.
FACT: The temporary worker program relieves pressure on the border and meets our economic needs by allowing workers to enter the country to fill jobs that Americans are not doing.
El programa permite que los trabajadores ingresen al país para realizar las labores que los estadounidenses no están haciendo. El programa de trabajadores temporales
Benefits to America of the Temporary Worker Program A more prosperous economy - for America.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.