Vertaling van "the third general congregation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la Tercera Congregación General
The third General Congregation took place from 9:30am until 12:40pm on the morning of 5 March.
En la mañana del 5 de marzo se llevó a cabo la Tercera Congregación General, de 9.30 a 12.40 horas.
Pope Gregory XIII suggested to the Fathers who were assembling for the Third General Congregation that it might be well for them to choose a General of some nationality other than Spanish.
El Papa Gregorio XIII sugirió a los padres que se reunían para la Tercera Congregación General de que fuese bien para ellos para elegir un General de alguna nacionalidad distinta a la española.
At the opening of the Third General Congregation the President Delegate on duty offered greetings for the name day of the Synod Fathers on the occasion of today's feast.
En la apertura de la Tercera Congregación General, el Presidente Delegado de turno ha felicitado por su santo a los Padres Sinodales con ocasión de la fiesta del día de hoy.
Pope Gregory XIII suggested to the Fathers who were assembling for the Third General Congregation that it might be well for them to choose a General of some nationality other than Spanish.
El Papa Gregorio XIII sugirió a los Padres que se estaban reuniendo para la Tercera Congregación General que les convendría elegir un General de alguna nacionalidad que no fuera el español.
The spouses Galindo and Nkosi, from Mexico and South Africa, couples who are auditors, gave their testimonies to the Synod at the first General Congregation, on Monday, October 5th, and at the third General Congregation on Tuesday, October 6th.
Vienen de México y Sudáfrica. Se trata del matrimonio Galindo y del matrimonio Nkosi, parejas de oyentes que dieron su testimonio ante el Sínodo durante la primera Congregación general del lunes 5 de octubre, y durante la Tercera Congregación general del martes 6 de octubre.
First, on Tuesday October 6th, the Patriarch of the Ethiopian Tewahedo Orthodox Church His Holiness Abuna Paulos will take part in the Third General Congregation.
En primer lugar, el martes del próximo 6 de octubre, participará en la Tercera Congregación General el Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Tewahedo Etíope Su Santidad Abuna Paulos.
At the opening of the Third General Congregation, the President Delegate on duty offered greetings for the name day of the Synod Fathers on the occasion of today's feast
En esta Congregación General, el Presidente Delegado de turno ha expresado los augurios por el onomástico de los Padres sinodales en ocasión de la fiesta de hoy
The summary of a Synodal father's intervention, who spoke during the Third General Congregation this morning, and which was received after the closure of the bulletin editing, is published FOURTH GENERAL CONGREGATION (TUESDAY, OCTOBER 4TH 2005 - AFTERNOON)
Publicamos a continuación el resumen de la exposición de un padre sinodal que ha tomado la palabra en la Tercera Congregación de esta mañana, y ha llegado después del cierre de la redacción del Boletín. - S.E.R. Mons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.