Vertaling van "the third transitional provision" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la disposición transitoria tercera
In the third transitional provision, teleworking derived from COVID-19 is excluded from the standard, which is subject to ordinary law.
En la disposición transitoria tercera se excluye de la norma el teletrabajo derivado del COVID-19, que se somete al derecho ordinario.
The third transitional provision in its third point added to it the following
La Disposición Transitoria Tercera, en su punto tercero añade a ello lo siguiente
In that connection, it should be noted that the basic law referred to in the Third Transitional Provision, No. 2, on states of emergency was being debated in the National Assembly and had not yet been promulgated.
En ese sentido, conviene observar que la Ley Orgánica sobre Estados de excepción a que se alude en la Disposición Transitoria Tercera, No. 2, se está examinando en la Asamblea Nacional y aún no se ha promulgado.
The Third Transitional Provision of the Constitution required the National Assembly, within the first six months following its inauguration, to adopt a partial reform of the Criminal Code in order to include the crime of forced disappearance.
La Disposición Transitoria Tercera de la Constitución exige que la Asamblea Nacional, dentro de los primeros seis meses siguientes a su instalación, apruebe una reforma parcial del Código Penal para incluir el delito de desaparición forzada de personas.
State enterprises may receive support from the Bank of the Nation, but exclusively in connection with their privatization; under the third transitional provision of the Bank's statutes, all other support previously provided by the Bank to those enterprises appears to have been phased out.
Las empresas estatales pueden recibir apoyo del Banco de la Nación, pero sólo en relación con su privatización; con arreglo a la tercera disposición transitoria de los estatutos del Banco, parece haberse eliminado gradualmente todo el apoyo que anteriormente prestaba el Banco a esas empresas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.