Vertaling van "the total amount including" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el importe total incluyendo
The property will place a pre-authorization of the total amount including taxes.
El establecimiento realizará una preautorización del importe total, impuestos incluidos.
You will receive an invoice for the total amount including shipping and packaging costs by e-mail.
Después de enviar el formulario adjunto, recibirá por correo electrónico una factura con el importe total, incluidos los gastos de envío y embalaje.
Please pay the total amount including any postage costs indicated below to the following bank account
Por favor, ingrese el total del pedido, incluyendo posibles gastos de envío a la siguiente dirección bancaria
At that moment you'll sign the contract and the inventory, and you pay the total amount including the damage deposit.
Allí se firma el contrato, el inventario y se paga la totalidad, incluido el depósito de garantía.
Once you describe the design you want, you will need to pay the total amount including the prize amount you offer.
Después de describir el diseño que quieres es necesario realizar el pago total incluyendo el premio.
Once your order has been completed, you will be able to check a detailed summary, before the payment process, listing all selected products and their price, as well as the total amount including taxes and delivery.
Una vez se haya cumplimentado la orden de compra, y antes de realizar el pago, se facilitará un resumen final identificando el/los artículo/s adquirido/s y su precio total (incluyendo transporte e impuestos).
After 1 September 2015, reservations will be considered as confirmed, cannot be cancelled and the credit card will be charged for the total amount including taxes for the full stay that was booked.
A partir del 1º de septiembre de 2015, las reservas serán consideradas como confirmadas, no podrán ser anuladas y se cargará el total de la estadía incluyendo impuestos a la tarjeta de crédito.
The product(s) you ordered, their price, shipping costs, administrative costs, and the total amount including VAT.
El(los) producto(s) que usted ha ordenado, los precios, costos de envío y administración, y la suma total incluyendo el IVA.
Confirm your order, the shipping address and the total amount including the shipping fee, then click NEXT.
Confirme los detalles del pedido, la dirección de envío y el monto total incluidos en el cargo de envío y presione NEXT (Siguiente) para pasar al próximo paso.
If you are subject to VAT, your invoice must include the taxable amount, the amount of the VAT and the total amount including VAT.
Tu factura debe incluir la base imponible, el importe del IVA y el total incluyendo el IVA.
Deposit Amount Required: half of the total amount including tax at time of booking
Se requiere depósito: la mitad de la cantidad total, incluyendo los impuestos en el momento de la reserva
Your invoice will include: the total amount excluding VAT, the total amount including VAT and the total VAT amount.
Tu factura incluirá: el importe total sin IVA, el importe total con IVA y el importe total del IVA.
If you are ordering from outside the European Union, Norway or Switzerland, we will show the price we will charge excluding VAT, plus the total amount including VAT that we expect you will pay when the goods are delivered.
Si tramita un pedido desde fuera de la Unión Europea o Suiza, se le mostrará el precio que se cobra sin incluir el IVA, más el importe total incluyendo el IVA estimado que tendrá que pagar cuando las mercancías se entreguen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.