We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The measures include extension of the TRACE programme for young people seeking to enter the world of work, and the development of socially beneficial activities in run-down areas.
Entre las medidas adoptadas figuran la ampliación del programa TRACE para los jóvenes que buscan su inserción profesional y el desarrollo de las actividades de utilidad social en los barrios degradados.
It has enabled measures operating since 1998 to be embedded and extended, such as the TRACE programme to help young people in difficulties obtain work, or the regional health programmes.
It has enabled measures operating since 1998 to be embedded and extended, such as the TRACE programme to help young people in difficulties obtain work, or the regional health programmes.
Ha permitido encajar y amplificar las medidas emprendidas desde 1998, como el programa TRACE («Trayecto de acceso al empleo»), destinado a que los jóvenes con dificultades encuentren trabajo, o los programas regionales de salud.
The latter have also benefited from the Trace programme (43000 young people) and from all the measures under the Combating of Exclusion Act.
Además, estos últimos se beneficiaron del programa Trace (43000 jóvenes) y de todas las medidas de la ley de lucha contra la marginación.
Undersecretary Beltrán explained that these studies were conducted through the TRACE programme, a tool developed by the WB's Assistance Programme for Energy Sector Management (ESMAP) to help cities to quickly identify energy efficiency opportunities.
El Subsecretario Beltrán explicó que dichos estudios se llevarán a cabo con el programa denominado TRACE, herramienta desarrollada por el Programa de Asistencia para la Gestión del Sector de Energía (ESMAP) del BM para ayudar a las ciudades a identificar rápidamente las oportunidades de eficiencia energética.
Support measures were introduced through the Programme of Personalized Actions for a New Start (PAP-ND) and the TRACE programme (for young people in need, now replaced by CIVIS).
Las medidas de apoyo se ejecutaron por intermedio del Programa de Medidas Personalizadas para Empezar de Nuevo (PAP-ND) y del proyecto TRACE (reservado a los jóvenes con dificultades, que ahora ha sido reemplazado por el CIVIS).
As part of the TRACE programme for Proyectos de Investigación Fundamental (Basic Research Projects), Igeotest worked with the Polytechnic University of Catalunya (UPC) on the project: High Quality Geotechnical Sample Recovery in Soft Soils
Dentro del programa TRACE para Proyectos de Investigación Fundamental orientada a la transmisión de conocimientos a la empresa Igeotest participa junto con la UPC en el proyecto: MUESTREO GEOTECNICO DE ALTA CALIDAD EN SUELOS BLANDOS
The measures include extension of the TRACE programme for young people seeking to enter the world of work, and the development of socially beneficial activities in run-down areas.
Entre las medidas adoptadas figuran la ampliación del programa TRACE para los jóvenes que buscan su inserción profesional y el desarrollo de las actividades de utilidad social en los barrios degradados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.