Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the trial programme
Vertaling van "the trial programme" in Spaans
del programa de juicios
el programa de juicios
Over the last six months, progress towards the completion of the trial programme has been significant.
En los seis últimos meses se ha avanzado considerablemente en la conclusión del programa de juicios.
Over the reporting period, progress towards the completion of the trial programme has been significant.
Durante el período sobre el que se informa, se realizaron importantes progresos con miras a la terminación del programa de juicios.
A significant development in the trial programme has been the recent conclusion of all the multiple-accused cases, with one exception.
En el programa de juicios, ha sido esencial la reciente conclusión de todas las causas con acusados múltiples, con una excepción.
And often, people most at risk may not be well placed to protect their rights in the run-up to and the preparation of testing, during the trial programme itself or in its aftermath.
Y a menudo, la gente que corre el mayor riesgo puede no estar en la mejor situación para proteger sus derechos en el período previo y la preparación de las pruebas, durante el programa de ensayos clínicos o en el periodo subsiguiente.
In the same spirit, we are now turning our attention to completing the trial programme by 2008.
Con este mismo espíritu, ahora estamos centrándonos en completar el programa de juicios para 2008.
Fresh budget proposals are now being prepared which take into account that all activity from 2005 on will be geared towards supporting the trial programme.
Actualmente se están preparando nuevas propuestas presupuestarias que tienen en cuenta que las actividades a partir de 2005 se orientarán a prestar apoyo al programa de enjuiciamiento.
To this end, the Chambers has been engaged in consultation meetings with different sections of the Tribunal to plan the trial programme for the biennium.
Con ese fin, las Salas han celebrado consultas con las distintas secciones del Tribunal a fin de planificar el programa de enjuiciamientos del bienio.
The trial programme for Daivobet ointment has so far included more than 2,500 patients and has shown that approximately 10 % of patients can be expected to experience a non-serious undesirable effect.
Hasta la fecha, el programa de ensayos clínicos llevados a cabo con Daivobet pomada ha incluido a más de 2.500 pacientes y ha mostrado que puede esperarse que aproximadamente el 10 % de los pacientes experimenten una reacción adversa no grave.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the trial programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 450 ms.
