Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the types of programmes
Vertaling van "the types of programmes" in Spaans
los tipos de programas
The primary objective of this paper is to try and identify the types of programmes that could be classified as fisheries infrastructure and therefore subject to new disciplines.
El objetivo principal del presente documento es tratar de identificar los tipos de programas que podrían clasificarse como infraestructura pesquera y quedar, pues, sujetos a las nuevas disciplinas.
These lists are not exhaustive but rather are examples of the types of programmes we see falling under these sub-categories.
No se trata de listas exhaustivas, sino de ejemplos de los tipos de programas que en nuestra opinión deberían incluirse en esas subcategorías.
Each prison has a committee, which includes representatives of significant community groups such as iwi, to identify the types of programmes and services required to meet the needs of inmates, including their cultural needs.
En cada prisión hay un comité, en el que están representadas categorías importantes de la localidad como las iwi, para precisar los tipos de programas y servicios necesarios con miras a atender las necesidades de los reclusos, así como sus aspiraciones culturales.
Firstly, it is essential to the success of any programme that the people who provide the training - the experts, whether they be educational or vocational - should be included in the decision-making on the types of programmes to be involved.
En primer lugar, es esencial para el éxito de cualquier programa que las personas que impartan la formación -los expertos, ya sea en materia de educación o de formación profesional- participen en la adopción de decisiones sobre los tipos de programas que se deben ejecutar.
Definitions and concepts; the drivers for change or to start a programme; the necessity to concentrate on the benefits; the types of programmes and their characteristics.
Contenidos Definiciones y conceptos; propulsores de cambio y para iniciar un programa; la necesidad de enfocarse en los beneficios; los tipos de programas y sus características
Therefore, the Government has recognized the need to prioritize the types of programmes to be emphasized, and the priority activities to be undertaken within the various sectors.
Por consiguiente, el Gobierno ha reconocido que es necesario establecer prioridades entre los tipos de programas que deben ser promovidos y llevar a cabo las actividades prioritarias en distintos sectores.
INTERREG II C is entirely distinct from the above-mentioned strands A and B of the original initiative both in terms of its objectives and the types of programmes supported.
INTERREG II C es totalmente distinto de las vertientes A y B arriba mencionadas de la iniciativa original en lo que se refiere a los términos de sus objetivos y a los tipos de programas a los que se presta apoyo.
53 A good account of the types of programmes that have been attempted in different countries and regions and the lessons that can be learned is given in Von Braun, ibid.
53 En J. Von Braun, ibid., puede verse una descripción de los tipos de programas que se han llevado a cabo en diferentes países y regiones.
However, the proposal seemed to suggest stricter disciplines on the types of programmes that were little used in the United States and weaker on those types of programmes on which the United States relied more heavily.
Sin embargo, la propuesta parecía sugerir disciplinas más estrictas en relación con los tipos de programas que se utilizaban poco en los Estados Unidos y menos estrictas en relación con los tipos de programas que más se aplicaban en ese país.
A review of the cited items in the Illustrative List and their related annexes (Annex II and III) makes it clear that the types of programmes to which their provisions apply are entirely different from the Duty Waiver.
Un examen de los párrafos de la Lista ilustrativa citados y los anexos relacionados con ellos (Anexos II y III) evidencia que los tipos de programas a los que se aplican sus disposiciones son totalmente distintos de la exención de derechos.
The types of programmes that committed the largest number of infractions in the respective networks do not differ too much from one space to another
Los tipos de programas más infractores en las respectivas cadenas no difieren demasiado de un espacio temporal a otro de los analizados
The types of programmes and projects categorized as REDD-plus include
Entre los tipos de programas y proyectos pertenecientes a la categoría de REDD+ cabe mencionar los siguientes
Please include up-to-date information on the types of programmes that have been developed and implemented to provide victims with comprehensive support and care.
Rogamos incluyan información actualizada sobre qué tipos de programas de atención y apoyo integral a las víctimas se han preparado y puesto en práctica.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 87 ms.
