Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the typographical errors
Vertaling van "the typographical errors" in Spaans
los errores tipográficos
las erratas
We ask that the typographical errors be rectified.
Pedimos que se rectifiquen los errores tipográficos.
The text was changed in about 400 places, with most-though not all-of the typographical errors corrected.
Se cambió el texto en unos 400 lugares, corrigiéndose la mayoría de los errores tipográficos, aunque no todos.
The CHAIRMAN said that the secretariat would correct all the typographical errors in the different language versions of the text. If he heard no objection, he would take it that the Committee wished to adopt paragraph 1, as orally amended.
El PRESIDENTE precisa que la secretaría corregirá todas las erratas que hayan podido deslizarse en cada una de las versiones del texto y dice que, si no hay objeciones, considerará que el Comité aprueba el párrafo 1, en su forma oralmente modificada.
The typographical errors made the document hard to read for the audience.
Las erratas dificultaron la lectura del documento para el público.
Finally, Antigua believes that not much remains to be said about the typographical errors that were discussed at paragraphs 3.78 and 3.80 above; the text of these laws were submitted to the Panel which can verify them.
Por último, Antigua considera que no hay mucho más que decir acerca de los errores tipográficos mencionados en los párrafos 3.78 y 3.80 supra; el texto de esas leyes fue presentado al Grupo Especial, que los puede verificar.
This translation also received a harsh review by Bauer-Mengelberg (1966), who in addition to giving a detailed list of the typographical errors also described what he believed to be serious errors in the translation.
Esta traducción también recibió una crítica dura por Bauer-Mengelberg (1966), quien además de dar una lista detallada de los errores tipográficos también describió lo que él creían ser errores serios en la traducción.
The changes contained in the attachment (1) correct the typographical errors introduced by the Secretariat during the final preparation of Japan's communication of 18 October 2007.
Con los cambios que figuran en el apéndice (1) se corrigen los errores tipográficos que se hicieron cuando la Secretaría ultimó la comunicación del Japón de 18 de octubre de 2007.
Fundación PRODINTEC is not liable for the cookies that third parties may install on a user's computer hard drive or for the typographical errors or inaccuracies that could be seen in the contents of its Website. 5. INTELLECTUAL PROPERTY
El Ayuntamiento se exime de responsabilidad en cuanto a las "cookies" que terceros ajenos pudieran instalar en el disco duro del ordenador del usuario así como de los errores tipográficos o inexactitudes que pudieran apreciarse en los contenidos de su Sitio Web.
4.11 We also corrected the typographical errors identified by the United States, as well as others we identified.
4.11 Además corregimos los errores tipográficos identificados por los Estados Unidos, así como otros errores que identificamos.
We assume liability for the typographical errors and inaccuracies contained in the information, products and services available in the website except for those of linked websites provided by third parties.
La información, los productos o servicios contenidos en este sitio Web pueden contener errores tipográficos, imprecisiones e inexactitudes de los que nos responsabilizamos, salvo en caso de enlaces a terceros
Aimsun will review and update the information published but it cannot guarantee that all of it is completely correct given the typographical errors, inaccurate or incomplete information may occur for any fully justifiable reason.
El titular revisa y actualiza la información publicada en la Página Web pero no puede garantizar que toda ella sea totalmente correcta puesto que pueden producirse errores tipográficos, de información inexacta o incompleta por cualquier razón plenamente justificable.
Idoia Campoy excludes all responsibility for the decisions taken by the user based in this information, as well as due to the typographical errors that the Website documents and graphic may contain.
IXION excluye toda responsabilidad por las decisiones que el Usuario pueda tomar basado en esta información, así como por los posibles errores tipográficos que puedan contener los documentos y gráficos de la Página.
The text was changed in about 400 places, with most-though not all-of the typographical errors corrected.
Se cambió el texto en unos 400 lugares, corrigiéndose la mayoría de los errores tipográficos, aunque no todos.
Synoniemen voor the typographical errors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.
