Vertaling van "the use of certain functionalities" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el uso de determinadas funcionalidades
el uso de ciertas funcionalidades
Please note that, as previously indicated, by choosing to block our cookies you might modify browsing on the SITE and/or the use of certain functionalities.
Advertencia! Tal y como se ha indicado anteriormente, cabe recordar que el bloqueo de nuestras cookies podría alterar la navegación por la web o el uso de determinadas funcionalidades.
Please take into account that the fact of not providing certain information indicated as compulsory, may mean that the management of your registration as a user or the use of certain functionalities or services available through Our Systems may not be possible.
Tenga en cuenta que el hecho de no facilitar cierta información señalada como obligatoria, puede provocar que no sea posible gestionar su registro como usuario o el uso de determinadas funcionalidades o servicios disponibles a través de Nuestros Sistemas.
Please note that the revocation of consent, and therefore the disabling of certain cookies, may prevent the use of certain functionalities on our website.
Le informamos que la revocación del consentimiento y, por tanto, la desactivación de determinadas cookies, puede impedir el uso de ciertas funcionalidades de nuestro web.
However, if you wish to use the full functionality of our websites, we recommend that you accept cookies which enable the use of certain functionalities or which make those functionalities more convenient to use.
No obstante, si desea utilizar la funcionalidad completa de nuestros sitios web, le recomendamos que acepte las cookies que permitan el uso de ciertas funcionalidades o que las haga su uso más práctico.
However, such a deactivation could prevent the use of certain functionalities of this site.
In order to allow the operation of our site and particularly the use of certain functionalities, we use "cookies" in several pages of our site.
Para permitir el funcionamiento de nuestra página web así como la utilización de determinadas funciones, utilizamos "cookies" en diversas paginas de nuestro site.
The user may not use the content offered on the Website for purposes other than those stipulated in these conditions, and if applicable in the specific conditions regulating the use of certain functionalities of it.
El usuario no podrá utilizar los contenidos ofrecidos en la Web, para finalidades distintas a las estipuladas en las presentes condiciones, y en su caso en las condiciones particulares que regulen la utilización de determinadas funcionalidades de la misma.
Users of the Site should note that disabling all cookies and other tracers that are necessary for optimal navigation may prevent the use of certain functionalities, pages, and areas of the Site.
Se llama especialmente la atención de los Usuarios del Sitio sobre el hecho de que la desactivación de todas las cookies y otros trazadores de navegación necesarios para una navegación óptima puede impedir el uso de algunas funcionalidades, páginas y áreas del Sitio.
Google states that it will not associate your IP address with any other data held by Google. You can disable cookies by selecting the appropriate settings on your browser. However, disabling cookies may prevent the use of certain functionalities of the website.
Google no asociará su dirección IP con otros datos de Google Inc... Usted puede rechazar el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, en este caso no se puede utilizar todas las características de este sitio web.
However, the use of certain functionalities of the Site implies the availability of personal data by the User.
Users are informed that, as a result of the use of certain functionalities of TOTTO.ES, it is necessary to provide certain personal data that will be incorporated into files for which UNCONDITIONAL is controller.
Los Usuarios quedan informados de que como consecuencia del uso de determinadas funcionalidades de TOTTO.ES, es necesario facilitar determinados datos personales que serán incorporados a ficheros de los que es responsable UNCONDITIONAL.
The use of certain functionalities offered to the Users across the Web sites can be surrendered to proper particular conditions that, according to the cases they replace, complete and/or modify the present General Conditions of Use.
La utilización de ciertas funcionalidades ofrecidas a los Usuarios a través de los Sitios Web puede encontrarse sometidas a condiciones particulares propias que, según los casos sustituyen, completan y/o modifican las presentes Condiciones Generales de Uso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.