Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the use of the code
Vertaling van "the use of the code" in Spaans
la utilización del código
el uso del código
Conditions for the use of the code number and place of origin
Condiciones aplicables a la utilización del código numérico y el lugar de origen
For the United States, India's assertion that the Terrestrial Code seeks to achieve different ALOPs is at odds with the OIE's own guidance regarding the use of the Code.
A juicio de los Estados Unidos, la afirmación de la India de que el Código Terrestre trata de lograr distintos niveles adecuados de protección está en contradicción con la orientación misma dada por la OIE por lo que respecta a la utilización del Código.
There are major individual and regional differences in the recording of the incidents and in the use of the code "racism".
Existen importantes diferencias individuales y regionales en el registro de los incidentes y en el uso del código "racismo".
The APT has for exampel conducted several training workshops in Botswana and Mauritius to sensitize police offers to the use of the Code.
La APT ha llevado a cabo, por ejemplo, diversos talleres formativos en Botsuana y en Mauricio para sensibilizar a los oficiales de policía sobre el uso del Código.
What concrete measures does the Commission envisage in order to promote the use of the Code in all Member States?
¿Qué medidas concretas tiene previsto adoptar la Comisión para promover el uso del Código en todos los Estados miembros?
To pay special attention to the type of fire fighting, the use of the code symbol is crossed by the red line.
Para prestar especial atención al tipo de lucha contra incendios, el uso del símbolo de código se cruza por la línea roja.
Furthermore, the use of the code list and the choice of the right code were difficult.
Además, la utilización de una lista de códigos y la elección del código adecuado, resultaron difíciles.
Such reduction requires side measures to enforce the use of the code, to monitor its performance, to increase the level of understanding and the specific preparation of professionals and consultants.
Tal reducción requiere medidas colaterales para aplicar los códigos, para monitorear su desempeño, incrementar el nivel de comprensión y la preparación específica de profesionales y consultores.
If you are an already existing customer, you can avail an additional flat discount of $40.00 on ordering this package via the use of the code on the discount
Si usted es un cliente ya existente, puede hacer uso de un descuento fijo adicional de $ 40.00 sobre el pedido de este paquete a través de la utilización de un código en el cupón de descuento.
To this end, it urges the Member States in particular to take preventive measures and highlights the role of the Commission in promoting and evaluating the use of the code of practice.
Desde esta perspectiva, incita a los Estados miembros, en particular, a tomar medidas de prevención, y recuerda el papel de la Comisión en lo que concierne a la promoción y evaluación del uso del código de conducta.
The use of the code results in penalties which can include exclusion from the race.
La utilización de este código está sujeta a sanciones que pueden incluso conllevar la eliminación de la carrera.
The Code is not likely to become operational in the immediate future, however, since guidelines on the use of the Code still need to be elaborated.
Sin embargo, no es probable que el Código empiece a regir en el futuro inmediato, ya que aún se han de elaborar las directrices para su utilización.
DISCLAIMER: The procedure established for the use of the Code of Conduct Mailbox ensures confidentiality for the person submitting the communication, and no anonymous communications not including the sender's identity will be accepted.
AVISO LEGAL: El procedimiento establecido para el uso del Buzón del Código de Conducta garantiza la confidencialidad de la persona que remita la comunicación, no se admitirán comunicaciones anónimas sin la identidad del remitente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 254 ms.
