We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el valor observado
For the time dedicated to domestic activities, the value observed among female nurses in general 16 hours throughout the week corresponded to twice the observed among male nurses, i.e., an average of 8 hours.
En cuanto al tiempo dirigido para actividades domésticas, el valor observado entre las enfermeras, en general 16 horas a lo largo de la semana, correspondió al doble del observado entre los enfermeros, o sea, en promedio 8 horas.
Hypernociception intensity was quantified as the variation of pressure D reaction in grams obtained by subtracting the value observed before the experimental procedure from the value of the reaction after TT administration.
La intensidad de hipernocicepción fue cuantificada como la variación en la presión D de reacción en gramas obtenida, sustrayéndose el valor observado antes del procedimiento experimental del valor de reacción después de la aplicación del TT.
Flat last period (weekly or monthly forecasts): The forecasts uniformly repeat the value observed for the last week or month.
Plano último período (pronósticos semanales o mensuales): Los pronósticos repiten de modo uniforme el valor observado durante la última semana o el último mes.
In 2013, the Portuguese Gross Domestic Product (GDP) reached 165666.3 million euro, decreasing 1.4% in volume terms compared with the value observed in the previous year.
En 2013 el producto interno bruto (PIB) de Portugal ascendió a 165.666,30 millones de euros, lo cual supuso un descenso en volumen del 1,4% en comparación con el valor observado el año anterior.
For example; for Earth, Einstein's General Relativity gives a value of 3.8 arcseconds; Global Dynamics gives 4.02, and the value observed is 5 arcseconds according to the Mathpages website mentioned above.
Por ejemplo, para la Tierra la Teoría de la Relatividad General da un valor de 3,8 segundos de arco, la TEG de 4,018 y el valor observado está en 3,85 segundos de arco según la página en Internet de mathpages citada anteriormente.
The overall probability of developing deficiency in systematic donors was 4,28 times higher (95 % CI2, 65 to 6,89) than the value observed in first time donors.
La probabilidad global de desarrollar la deficiencia en donantes repetitivos fue 4,28 veces (IC 95 %, 2,65-6,89) la que tienen los de primera vez.
However, increasing HRpeak to normoxic values with glycopyrrolate (a muscarinic antagonist) did not increase cardiac output above the value observed during maximal exercise in chronic hypoxia.
Sin embargo, el pico del RC en aumento para los valores normóxicos mínimos con glicopirrolato (un antagonista muscarínico) no aumentó la producción cardíaca por encima del valor observado durante el ejercicio máximo en hipoxia crónica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.